Não sei, até hoje só vi episódios da 1ª e 2ª temp, me deparei com esse episódio nos meus arquivos e fui conferir, ele realmente é o 16 da 7ª Temporada, há a possibilidade de terem dublado só as 2...
Tipo: Posts; Usuário: victorneto623
Não sei, até hoje só vi episódios da 1ª e 2ª temp, me deparei com esse episódio nos meus arquivos e fui conferir, ele realmente é o 16 da 7ª Temporada, há a possibilidade de terem dublado só as 2...
https://youtu.be/IBX4vsrjmGQ
Mensagem Excluída
Acho que a série pode ter sido dublada por completo, eu tenho vários episódios com a primeira dublagem (quase todos da 1ª e 2ª Temp) e um único episódio da 7ª temporada (S07E16), dei uma rápida...
Pelo andar da carruagem, eu acredito que a versão de SP deve ter sido dublada primeiro, e por algum atraso da versão carioca, decidiram colocar a paulista pra "preencher" pois ja estava pronta, o...
4ª temporada de Shameless na HBO Max, dublada anteriormente na Dubbing Company e exibida no canal TNT Séries, essa temporada apareceu no streaming redublada, a 5ª temporada havia sido exibida com...
Provavelmente, eu tava pesquisando e segundo ele foi o Studio Gábia, provavelmente essa redublagem é a oficial da Paramont e a da Drei Marc deve pertencer exclusivamente ao Grupo Globo(emissores...
Medium - A Paranormal no Globoplay, as temporadas 3 a 7 redubladas em São Paulo, ainda não assisti pra saber o estúdio, dei só uma zapeada nas temporadas.
Baby Daddy - Versão Paulista - TV Verdes Mares (Afiliada da Rede Globo no Ceará)
Segundo esse site, a dublagem foi feita na Centauro -...
Já foi comentado a uns tempos atrás, foi apenas esse episódio que ganhou redublagem, tem até o tópico registrado - ...
Não é novidade mas, ontem 01/01, estreou a 1ª temporada de Supergirl na Globo com a Redublagem da Delart.
Rupauls Drag Race 8ª Temporada - Netflix
Provavelmente em Campinas, nessa versão usaram voice-over no áudio, minhas primeiras impressões foram péssimas.
34840
Assisti ao episódio de ontem, a dublagem de CSI NY nessa temporada(9ª) é mista, entre os dubladores estavam Tatá Guarnieri, Cássia Bicéglia e Ricardo Teles, engraçado a Record ter mudado tanto de...
A Record está exibindo a 9ª temporada de CSI NY com Dublagem Carioca assinada pela BKS, e com muitas vozes trocadas!
Antes estavam exibindo a 14ª temporada de CSI - Investigação Criminal com...
Não passou, foi só até a 6ª.
Mas é confirmada essa redublagem mesmo ou seria a dublagem das 2 ultimas que está sendo concluída? se forem redublar tudo então a dublagem original das 2 primeiras vão ficar perdidas para sempre, já...
Tem a 7ª temporada de NCIS, que passa/passava no canal Sony que foi feita na Dublavídeo, tem os creditos de distribuição (Distribuição Sony Pictures), creio eu que seja uma típica dublagem exclusiva...
É da Disney/ABC ou distribuída pela Disney? Por ter sido exibido no AXN com dublagem da Dublavídeo e em outra mídia (Globo/Netflix) tenha vindo com outra dublagem, não duvido nada que tenha rolado...
Sério isso? Como podem redublar uma produção de voz original?? Redublar um filme de fora já é quase um pecado(Titanic que o diga), imagina uma produção nacional? É literalmente uma destruição da...
Verdade, como eu não tinha conferido o elenco, por causa da voz parecida acabei confundindo com o Jorgeh Ramos.
A redublagem é em um episódio da 2ª temporada, não lembro qual, mas é o episódio da "Erva da Felicidade", em que no final tem até um recado sobre não usar drogas, no Viva passa com uma dublagem feita...
Até onde pude ver foi apenas 1 episódio, o restante passa com a dublagem da Herbert.
De tudo o que falaram aqui eu vou corrigir um pouco; a novela quando foi exibida pela 1ª vez, as músicas eram dubladas pela banda musical da Herbert, depois passou a ser em espanhol mesmo, logo em...
Gente, pena que não pude gravar por causa que estava pegando Beauty and the beast e Grimm do UC,
mas da proxima vez que passar estarei de olho pra capturar e disponibilizar.
claro, como entro em contato com vc?