Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Kevinkakaka

Página 1 de 20 1 2 3 4

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,03 segundos.

  1. Respostas
    4.623
    Visualizações
    561.376

    Os latinos dublam novelas em espanhol também. Às...

    Os latinos dublam novelas em espanhol também. Às vezes até quando é espanhol de outros países da América Latina.
  2. Respostas
    177
    Visualizações
    13.480

    Na dublagem latina não foram só quatro vozes...

    Na dublagem latina não foram só quatro vozes mantidas, como dito aqui. Fizeram uma mistura dos elencos de ambas as dublagens, e o elenco da segunda dublagem prevaleceu.
  3. Respostas
    13
    Visualizações
    306

    Em São Paulo tem poucos cursos infantis de...

    Em São Paulo tem poucos cursos infantis de dublagem? É essa a impressão que tenho...
  4. Respostas
    689
    Visualizações
    95.539

    O Tommy poderia jogar no tradutor certas...

    O Tommy poderia jogar no tradutor certas expressões antes de fazer os posts, porque é cada uma... Por exemplo, pra ele não existe "fulano foi substituído por sicrano", e sim "fulano trocou...
  5. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Acho que o ''problema'' foi o vazamento do elenco.

    Acho que o ''problema'' foi o vazamento do elenco.
  6. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    É porque decidiram trocar todos de última hora...

    É porque decidiram trocar todos de última hora por youtubers.




    Brincadeirinha.
  7. Respostas
    18
    Visualizações
    1.227

    A Bianca também tem carreira musical (ou tinha),...

    A Bianca também tem carreira musical (ou tinha), e em certos períodos ela ficou indisponível pra dublar as canções com a Cidalia.
  8. Respostas
    735
    Visualizações
    70.850

    Na entrevista pro JBox em 2017, o Angelotti disse...

    Na entrevista pro JBox em 2017, o Angelotti disse que o áudio das temporadas que eles têm não presta pro remaster em HD da série. Que uma redublagem completa seria necessária.

    Na época do...
  9. Respostas
    735
    Visualizações
    70.850

    Se for Sailor Moon, espero que a Toei tenha...

    Se for Sailor Moon, espero que a Toei tenha levado em consideração aquela enquete de dubladora preferida vencida pela Marli Bortoletto, que o SOS SM enviou a eles.
  10. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Isso foi coisa da Sato e não da Unidub.

    Isso foi coisa da Sato e não da Unidub.
  11. Respostas
    339
    Visualizações
    50.114

    A IDF não é alugada pelo Macías, é propriedade do...

    A IDF não é alugada pelo Macías, é propriedade do Macías. É uma filial de um estúdio no Macías no México com o mesmo nome.
  12. Tópico: Dick Tracy

    por Kevinkakaka
    Respostas
    3
    Visualizações
    1.905

    Errei na informação que postei um ano atrás, e...

    Errei na informação que postei um ano atrás, e venho corrigi-la.

    Direção: Newton da Matta.
  13. Respostas
    780
    Visualizações
    127.425

    Maria Helena se aposentou da dublagem ano...

    Maria Helena se aposentou da dublagem ano passado.
    Ruth Gonçalves se aposentou há anos.
    Na época da dublagem do Chaves para o Multishow ano passado, diziam que a Beatriz Loureiro estava com...
  14. Respostas
    1.576
    Visualizações
    293.517

    O Renato Soares é um dublador experiente, mas o...

    O Renato Soares é um dublador experiente, mas o Orochimaru só é um trabalho "muito importante" se você analisar sob a ótica de um fã de Naruto. Ele não tem nenhuma relevância como personagem pra...
  15. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Você se esquece que pra personagens grandes, se...

    Você se esquece que pra personagens grandes, se pedem testes na maioria dos projetos de dublagem.
    Então não, não é nada "certo" que eles se auto-escalariam.
  16. Respostas
    512
    Visualizações
    86.800

    A Som de Vera Cruz é creditada pela dublagem de...

    A Som de Vera Cruz é creditada pela dublagem de Sunderland, além de ter uma das principais tradutoras da casa responsável pela adaptação.
  17. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Provavelmente a Unidub deve estar entre as...

    Provavelmente a Unidub deve estar entre as empresas cotadas pra dublar o filme após a petição, mas petições de fãs não são decisivas pra decisões comerciais de distribuidoras.
    Mesmo que a Sato entre...
  18. Respostas
    2.640
    Visualizações
    359.161

    Acho que isso é ilusão sua, David. Casas de São...

    Acho que isso é ilusão sua, David. Casas de São Paulo como a Unidub e a Vox Mundi produzem bem mais conteúdo que eles.
    Não tem motivo pra pensar que a Som de Vera Cruz tenha práticas rasteiras de...
  19. Respostas
    2.640
    Visualizações
    359.161

    Estar com quase o mesmo preço, com certeza não...

    Estar com quase o mesmo preço, com certeza não estão. A qualidade da SDVC é muito superior a da Dubbing Company e isso deve se refletir no preço.
    Mas é bem na linha do que você disse. Se não está...
  20. Respostas
    78
    Visualizações
    10.548

    Gente, é um absurdo o que as terceirizadas da...

    Gente, é um absurdo o que as terceirizadas da Netflix fazem em terras brasileiras.
    Nós somos um país com tradição em dublagem, não uma Croácia da vida. É inadmissível que eles mandem tantas...
  21. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Como se essa petição daqui do fórum não fosse...

    Como se essa petição daqui do fórum não fosse favoritista e o estúdio que ela pede fosse invicto...
    Sem ofensas, Super, mas me parece que você está incomodado porque a página pediu algo diferente do...
  22. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Putz... :wacko:

    Putz... :wacko:
  23. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    A Vii Zedek/Vivian Frenchel foi no post da Sato...

    A Vii Zedek/Vivian Frenchel foi no post da Sato pedir ela mesma numa personagem, e ainda disse que a dublagem paulistana (da qual ela faz parte) é superior.
    Gente, que falta de noção e...
  24. Respostas
    333
    Visualizações
    27.868

    Acho bem utópico que caia em estúdio X só porque...

    Acho bem utópico que caia em estúdio X só porque os fãs pediram. Mas tudo pode acontecer rs
  25. Respostas
    780
    Visualizações
    127.425

    Ela continua viva, só não está mais na ativa.

    Ela continua viva, só não está mais na ativa.
Resultados 1 a 25 de 500
Página 1 de 20 1 2 3 4