Pesquisar:

https://www.youtube.com/watch?v=jeFotjm5ZEQ&ab_channel=NetflixBrasil

"Morre aos 79 anos a dubladora Carmen Sheila, voz da Felícia e Cher"

https://vogue.globo.com/celebridades/noticia/2024/05/morre-dubladora-carmen-sheila.ghtml

https://www.youtube.com/watch?v=LssI0aflrsA&ab_channel=ImagemFilmes

acho que no minimo a delart (se for ela mesmo) chame o(a) tradutor(a) do musical pra ajudar na tradução/adaptação da dublagem.

Gente, com essa escalação do feier no deadpool e wolverine, provavelmente a disney tenha decidido que o hugh jackman vai ter 2 dubladores (um pro wolverine e outro para produções fora da marvel).

Sim, houve redublagem do filme e foi citado neste tópico ou em outro.

Mídia: MAX

Episódio 10

Ross Marquand (En Sabah Nur / Apocalipse); Milton Parisi

Isaac Robinson-Smith (Rei T'Chaka): Bruno Rocha

Clã Askani

Gates McFadden (Mãe Askani): Marlene Costa

Episódio 10

Ross Marquand (En Sabah Nur / Apocalipse); Milton Parisi

Isaac Robinson-Smith (Rei T'Chaka): Bruno Rocha

Clã Askani

Gates McFadden (Mãe Askani): Marlene Costa

Rodrigo Araújo - Objeto do Desejo (Redublagem)

https://www.instagram.com/p/BpIJspHBrmU/

1.14 foi um dos episódios redublados e se prepara pro impacto. obs: não tem crédito de dublagem.

nomes de alguns dos personagens não foram traduzidos (leitão é o melhor exemplo)
tigrão foi...

https://www.youtube.com/watch?v=aV9hGyDI2I8&ab_channel=StarWarsBrasil

1.03 foi redublado. Pumba foi o mauro ramos e o timão não reconheci (não tem os créditos). obs: o tema de abertura original foi mantido na redublagem.

https://www.youtube.com/watch?v=WEcz-Rk5NTU&ab_channel=PrimeVideoBrasil

Parte 3


https://www.youtube.com/watch?v=JQCwxgGnURI&ab_channel=POPNERD
Parte 1


https://www.youtube.com/watch?v=GgtBEEvHS-8&ab_channel=POPNERD
Parte 2

https://www.youtube.com/watch?v=9_iu8yySt2U&ab_channel=PlayArte

https://www.youtube.com/watch?v=I0-9Zr1rn-g&ab_channel=SonyPicturesBrasil

91808


ESTÚDIO:
Grupo Macias (Lexx)

MÍDIA:
Pluto TV

DIREÇÃO:

A série está sendo exibida agora na PlutoTV (Canal NickTeen).

Mídia: Globoplay (Telecine)

Direção: Pádua Moreira

Vozes Adicionais: Marcos Souza, Marcus Junior, Gustavo Veiga

já que o jaqueta amarela/modok já morreu provavelmente vão escalar o wellington lima no blade

"Novo desenho animado do Homem-Aranha, 'Seu Amigável Vizinho Homem-Aranha', chega à Disney+ em 2024!"

Doctor Who -15o Doutor. (Disney+)

https://i.ibb.co/YDt20LP/Doctor-Who-Disney-1.png https://i.ibb.co/cccBrjv/Doctor-Who-Disney-2.png https://i.ibb.co/nCFsZv9/Doctor-Who-Disney-3.png...

Doctor Who -15o Doutor. (Disney+)

https://i.ibb.co/YDt20LP/Doctor-Who-Disney-1.png https://i.ibb.co/cccBrjv/Doctor-Who-Disney-2.png https://i.ibb.co/nCFsZv9/Doctor-Who-Disney-3.png...

não posso falar sobre essa produção, mas pelo que me lembro ele sempre foi o locutor do estúdio.