Pesquisar:

Pelo menos esses eram atores, mas forçar influenciador e YouTuber achando que só porque eles estão na dublagem vão fazer marketing de “graça” pro filme é o dinheiro mais mal gasto das distribuidoras

https://www.youtube.com/watch?v=ffkD6nAJkJs&ab_channel=WarnerBros.Pictures Brasil

Percebi que tão preferindo exorcizar o Duda pelo o que rolou essa semana do que se preocupar com a dublagem de um star talent cheio de maneirismo que não tem nada a ver com o personagem.

Espero que seja só divulgação mesmo. Mas fico imaginando aqui quem aprovou uma ação dessas e acho que seria uma boa.

Quem lê isso e não acha o mínimo absurdo deve estar louco ou paga muito pau pra uma empresa que cada vez não está mais ligando pra parte artística e só visa lucro. É absurdo você querer comparar um...

Problema da Disney cara, mil vezes uma voz repetida com experiência do que alguém “novo” com zero experiência e relevância pro marketing do filme. Até porque as crianças realmente foram assistir toy...

Deveriam parar de querer enfiar star talent que não tem nada a ver com filmes, principalmente infantis, isso sim.

O Wendel comentou, certeza que foi pra Unidub

Nossa sim, muito ruim. O filme foi pro Rio e poderiam ter escalado a Fabiana Aveiro numa boa. Isso ta com cara de ideia da Netflix em colocar alguma atriz global pra “contracenar” com o Wagner Moura.

De fato achei quando li também, mas assisti ao filme legendado e o personagem dele tem a voz similar a dele, então acredito que tenha sido melhor colocar um anão com sua voz natural do que utilizar...

Não tiro o mérito do Márcio no Gênio, mas além disso teve a coincidência dele ter dublado o Gênio no desenho e o Will Smith ser boneco dele. Pra quem não conhece de dublagem, a escalação entra como...

O Borgerth canta? Acho difícil eles escalarem ele pro Pumba só por causa do Seth Rogen, mas fácil colocar o Mauro Ramos que canta e fez a primeira versão, ai trabalhariam com saudosismo total no...

A dublagem de Rei Leão no Brasil: Iza será Nala e Ícaro Silva será Simba.


"Uma amiga estava comigo na gravação e ela colocou a versão da Beyoncé. Eu fiquei muito emocionada, porque estava...

Disney como sempre forçando muito nessas escalações e participações, mesmo que pequenas.

Preferiram escalar o Márcio Garcia no Hugh Grant do que o Marco Antônio, com qual critério?
Realmente não entendo a cabeça desses executivos.

O que aconteceu com Metal Gear?
Eu to achando uma palhaçada esse tanto de famosos e ainda mais youtubers que não têm nada de atores.

Será que o Marcelo Garcia se salvou depois de tantos "famosos" no elenco de Carros 3?

Eu acredito que a diferença com as celebridades americanas é que o trabalho deles não é de dublagem e sim de gravação das vozes, os personagens são moldados pra eles com base no que eles interpretam,...

AI MEU DEUS POR QUE? PRA QUE? Como se a Marilia Gabriela fosse muito relevante pras crianças.

Inclusive na resenha da Judão falam sobre o trabalho dos dois, principalmente da Mônica.

"Na versão em português, Judy é dublada pela Mônica Iozzi (em inglês, é a Ginnifer Goodwin, de Once Upon a...

Tirando o Fabio Porchat, quem são essas pessoas? Sério, o que tá acontecendo com a dublagem?Aliás tiraram a Dani Calabresa e o Marcelo Adnet?

Estávamos falando de 50 Tons de Preto possivelmente ser o primeiro filme fora da temática infantil a ser dublado por "famosos", hoje naquele Flix Channel do Cinemark mostraram um making of da...

Mas nossa, SEIS globais? Pra que isso? Alguém pare a Disney.
E desculpa mas eu achei um lixo essas escolhas, interpretação deles está péssima. Nem o Tiago Abravanel que já dublou se salva nesse...

Mais recente acho que esse é o primeiro filme com famosos sem uma temática infantil.
Agora sobre a atuação dos três, já que a Samantha Schmütz também está na dublagem, vai depender muito da direção...

Será mesmo? Se for, que ótimo porque não aguento mais o marketing da Disney enfiando celebridades nos filmes.