Pesquisar:

Marcia Coutinho fala sobre como é difícil dublar novela mexicana
https://youtu.be/kxClld5lk0s

Marlene Costa conta como foi dublar a novela Carrossel
http://www.youtu.be/IPUMnKgdEw4

Sheila Dorfman explica como foi dublar A Usurpadora
https://youtu.be/6n0AkyVdQzU

Novelas latinas exibidas em Portugal com dublagem do Brasil.
https://enciclopediadecromos.blogspot.com/2016/07/as-telenovelas-latino-americanas-dos.html

Chamada da novela Maria do Bairro para o Globo Play com as vozes de Guilene Conte e Marisa Leal.

https://youtu.be/JLgNlmhqsvo

Alguém sabe me explicar por que na novela Amanhã é para Sempre o ator Rogelio Guerra que interpreta os personagens Gonçalo Linhares e Artêmio Bravo tem dois dubladores?

1º teaser de Ser Nos Deixarem no ZAP Novelas

https://www.youtube.com/watch?v=dtVz4iF8FaY

Soube que por causa da baixa audiência da Usurpadora vão esticar o horário de Carinha de Anjo depois que acabar a série. Então, Se Nos Deixam vai estrear quando no SBT?

A Rio Sound pertence a Stenio Fernandes Chaves ex-funcionário da Herbert Richers.

2º teaser de Se Nos Deixam com a Gabriela Spanic dublada pela Sheila Dorfman


https://www.youtube.com/watch?v=JveSvjyiHH4

SE NOS DEIXAM

ESTÚDIO DE DUBLAGEM:
Rio Sound

DIREÇÃO DE DUBLAGEM:
Duio Botta

TRADUÇÃO
Ana Rosa, Ana Paula Frade e Giuliano Frade

Novidades nas noites do SBT.


https://www.youtube.com/watch?v=A3bBJaCI6qE

Hoje estreia a novela Quando me apaixono na TV Miramar de Moçambique com a dublagem de Midei.
[fb-post]https://www.facebook.com/tvmiramar.mz/videos/1251468852032547/[/fb-post]

Hoje estreia a novela Quando me apaixono na TV Miramar de Moçambique com a dublagem de Miami.
https://www.facebook.com/video/video.php?v=1251468852032547

Dia 18 estreia Quando me apaixono na TLN com dublagem de Miami



https://www.youtube.com/watch?v=rLXwQDXAsCY

Também gosto da ideia da opção de dublagem em estúdio Rio/SP pois assim terá vozes diversificadas. Lembro da dublagem de Minha Vida feita no estúdio Universal Cinergia Miami e SP.

Pram mim qualquer estúdio que tenha qualidade na mixagem, que se adeque as mudanças e evite repetir dubladores.

Dia 18 de outubro

Chamada da nova Usurpadora no SBT

https://youtu.be/U2j1uOEJ8sE

No capítulo de sexta de Amores Verdadeiros Mônica Rossi fez uma ponta dublando Donatela (Lizzeta Romo) dona de uma loja.

https://youtu.be/XZtuw3zR5RU?t=313

https://www.youtube.com/watch?v=86AQOAwId8g

Trecho do capítulo 1 de Rubi do Globoplay

https://www.youtube.com/watch?v=ZN3skZBUOg0

Nádia Carvalho, Ygor Guidoux e Andréa Murucci na Delart no sábado.

Dubladores do elenco principal de Nazaré
59691

Trecho da Novela Guadalupe. Identifiquei 3 vozes
Eduardo Yáñez - Armando Tiraboschi
Tia Olivia - ?
João Paulo - Leonardo Camilo
Perla - Gilmara Sanches

https://m.youtube.com/watch?v=Bguc0KmXP-I