Pesquisar:

Essas dublagens de CSI são exclusivas da Record. Nenhum DVD saiu com dublagem e a Sony redublou quando foi passar a série dublada. Só a Record tem a dublagem paulistana de CSI Las Vegas.

As duas séries foram dubladas agora na BKS, CSI Las Vegas com direção da Raquel Marinho e graças a Deus com suas vozes corretas, porque aquela redublagem carioca da Sony é terrível.

Pro CSI Nova...

Californication sempre foi dublado em SP, o único carioca no elenco era o Jorge Lucas.

Fez viagem de avião recentemente, Phelipe "The Geek" Muniz? =D

CSI: Miami e CSI:NY também foram redubladas?

Dublagem original, nova temporada, novo doutor, da série que saiu da Clone e foi para a BKS.

Dubbing&Mix. Achei o elenco nada a ver, quem escolheu isso? Adoro a dublagem de SP, mas esse elenco tá muito mal escolhido. E que cretino isso de dublar só metade e com outras vozes! Se era pra...

Que foi no Gabia eu te garanto. E o Casey Jones aparece no primeiro filme.

Foi feita recentemente no Studio Gabia

Michelangelo: Daniel Figueira
Rafael parece o Felipe Zilse
Donatello foi o Marcio Araujo
Splinter: Raul Schlosser
Casey Jones: Dado Monteiro

Tem razão, vamos piratear tudo mesmo pra quem vive de fazer filmes e séries pra entreter você morra de fome na rua e acabar com o cinema, TV e tudo mais de uma vez!

Agora sim apareceu, procurei ontem e não aparecia nem na lista de filmes com o Jackie Chan. Foi dublado no Studio Gabia.

Procuro esse filme no Netflix e não encontro. Certeza de que viu lá, Pas7?

Pra qual mídia e com que elenco, Phelipe? A versão que eu achei dublada não era da Clone, pelo elenco acho que foi na TV Group mas não diz o nome do estúdio.

Essa dublagem foi feita na mesma época do lançamento do filme nos cinemas, com a Denise Simonetto na Julia Roberts.

Eu não sabia de cabeça o nome das atrizes, só das dubladoras. Mas foi isso, na Centauro a Elizabeth Berkley foi dublada pela Letícia Quinto e a Gina Gershon, pela Raquel Marinho. A direção foi da...

Foi na Centauro.

É de SP? Se for, deve ser a versão que o Orlando Viggiani dirigiu na Luminus.

Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan - Centauro. Com Hélio Vaccari no Spock e Carlos Campanille no Khan. Emerson Camargo estava escalado para o Kirk, mas não posso dar certeza de que tenha...

Se for a Lúcia Helena na Cameron Diaz e o Ricardo Teles no James Marsden, é a versão da BKS.

RJ ou SP? Tenho registro de uma dublagem mais ou menos recente desse filme, feita na BKS, com a Lúcia Helena na Cameron Diaz.

É o Ricardo Teles, e não o Ricardo Telles. Não são a mesma pessoa.

Em "O Lobo de Wall Street" dublado na BKS, quem dubla o Leonardo Di Caprio é o Ricardo Teles.

Foi feita uma redublagem parcial, na verdade. Foram redubladas todas as falas do Jack Bauer, mas como a Sigma não tinha as masters da Mastersound, somente o áudio final, foram redublados os...

Coitado do Tatá Guarnieri, a Fox tá, pouco a pouco, eliminando sua existência nas produções dela. "24 Horas" também foi redublado para tirá-lo de cena nas primeiras temporadas, já virou raridade.

Ô lugarzinho abandonado por Deus! Moderação emendou o Natal com o Carnaval? Vamos por ordem na bagunça, pessoal!