Pra quem quiser relembrar a dublagem original do desenho, aqui está (dublado na Con-Art, na TVS):


http://www.youtube.com/watch?v=qcg8y3dvkrE



E ainda no especial de 30 anos em 2011, no...