Que da hora esse do Jack Black. Os legendeiros sempre falam aquela papagaiada de sempre, que estraga, que não sei o que, falam como se os próprios atores odiassem dublagem. Isso é tão mentira, que o...
Tipo: Posts; Usuário: Cesarbond07
Que da hora esse do Jack Black. Os legendeiros sempre falam aquela papagaiada de sempre, que estraga, que não sei o que, falam como se os próprios atores odiassem dublagem. Isso é tão mentira, que o...
É zuera kkk
Não tem essa frase em inglês. Essa fala no original é assim:
Shinnok: You will serve me.
Cassie Cage: How about I rearrange your face instead?
Shinnok: Servitude begins at death.
Legal, tem mais essa
Cassie Cage: I think I will equalize your face!
kkkkkkkkkkkkkkkkkk
Zuera
Pessoal
Em algumas falas da Cassie Cage, a tradução ficou meio sem sentido, daí procurei as falas originais pra ver como eram, só que também tá sem sentido. Alguém pode mostrar pra mim como seria...
Augustus Cole em Game Gears of War Judgment
Sinestro em Game Injustice: Gods Among Us
Coringa em Game Batman Arkham Origins
Marcelo Pissardini - Seriado Breaking Bad