Pesquisar:

90833


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Televisão (SBT)

https://animanacao.wordpress.com/wp-content/uploads/2011/05/evil_con_carne-show1.jpg


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network / Tooncast) / Televisão (SBT)

89290


MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga



Personagens Principais:

Provavelmente alguém já postou antes, mas como não consegui vasculhar o tópico pra procurar, eu deixo aqui então um repost(?) de um trecho da dublagem da primeira e única parte do controverso...

O que dificulta um pouco a identificação do dublador do Vader (na minha opinião, pelo menos) é a cena de poucos segundos que foi disponibilizada. Só deu mesmo pra identificar o Francisco José no...

Não sei se já postaram aqui antes, mas recentemente surgiu alguns trechos da versão dublada do famigerado especial de natal do Star Wars. Segundo algumas fontes, o pai do Phillipe Maia tinha a fita...

78673

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Melhor que isso, eu achei o episódio completo no Facebook. https://www.facebook.com/watch/?v=1305984762910695

Esse é o que eu falei que tem a presença do Monjardim:...

Eu tive que conferir aqui nos DVDs que eu tenho, pra mim parece mais o Júlio Chaves que o Monjardim porque mesmo dublando um personagem que tem a voz "normal" no desenho, o Monja ainda fazia a voz...

Tradução e adaptação: Casseta & Planeta

Fonte: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2401200330.htm

ADIÇÕES:

Mídia: DVD (Top Tape)

Robert Willox (Guardião Líder): Wellington Lima

Locução: Elly Moreno

34563


ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
VHS / DVD/ Televisão / TV Paga/ Amazon Prime Video / Star+/ HBO Max

Bem que eu achei a voz do Major familiar, mas as semelhanças das vozes em alguns momentos me confundiu um pouco porque o Luiz Persy tinha a voz bem diferente nessa época

A Herbert Richers dublou um filme chamado "Rebeldes da Academia" que teve o envolvimento da revista Mad, mas só passou uma vez no SBT no saudoso programa "Fim de Noite". Os únicos dubladores que...

34686


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
DVD/ Televisão

DIREÇÃO:

O Jovem Frankenstein (1974) -DVD
Alta Ansiedade (1981) - DVD

Alguém faz ideia de que fim levou uma série que passava de madrugada no SBT chamada Grim & Evil (ou Diabólico e Sinistro)? Essa série foi conhecida por ter sido a primeira vez onde apareceram Billy e...

Acho que devem ter pegado como base a dublagem dos filmes feita pela VTI, que também já tinha mantido os nomes originais.

Desenhos:

Batman/ Bruce Wayne em Lego Batman: O Filme

Essa série da Família Addams foi exibida pela Globo e pela Fox há algum tempo atrás, se não me engano com dublagem da Herbert Richers, porém a única coisa que pôde ser disponível foi essa amostra do...

Márcio Seixas dublou o Batman recentemente na Cinevídeo pra um filme em animação que homenageava o seriado dos anos 60.

33380


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
TV Paga (Paramount Channel)

DIREÇÃO:

Bruce Wayne/Batman em Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica

Sobre Star Wars, acho bem-vinda a tradução de certos nomes pra que a obra não se prejudique pelos motivos errados, por isso dá pra entender por que Captain Panaka virou Capitão Panás ou o "lendário"...

Carlos Silveira​ - Far Cry: Fuga do Inferno