Na dublagem de Cash eu reconheci o Rogério Ferreira (que dubla hoje em Campinas) no começo do vídeo. A dubladora da mendiga também me é familiar, mas o nome me foge à cabeça.
Já Colheira Maldita...
Tipo: Posts; Usuário: SuperBomber3000
Na dublagem de Cash eu reconheci o Rogério Ferreira (que dubla hoje em Campinas) no começo do vídeo. A dubladora da mendiga também me é familiar, mas o nome me foge à cabeça.
Já Colheira Maldita...
Transformers G2 que eu saiba é uma série e não um filme. Tem como dar mais detalhes dessa (e também das outras) dublagem?
Na verdade, é o antigo Belas Artes.
Ruim que eu não tenho Looke e nem o NOW assinados. Essa série coreana sabe em que horário passa? Gostaria de conferir o elenco.
O Teruya tem dublado bem pouco ultimamente. Ele era mais ativo até uns 2 anos atrás.
Já o Ênio chegou a fazer pequenas coisas em algumas casas de nome de São Paulo (como a BKS), embora de vez em...
Claudia Victória, Caio César, Cléber Simões, Fernanda Hartmann, Jonas Falcão e Guilherme Teruya já dublaram comumente em outras casas paulistanas grandes (sem contar o Mauro Gasperini, que de um ano...
A série Maggie e Bianca na TV Cultura foi dublada na ArtWay. A dublagem é do final do ano retrasado se não estou errado. O elenco:
...
Achei o filme dublado aqui e assisti uns minutos. No elenco tem mesmo o Roberto Rodrigues como eu previa, num cara que aparecia no bar numa cena no início, e a Beta Cinalli na filha da família que...
Com certeza tinha o Fernando Ferraz, o Roberto Rodrigues e o Mário Spatziani dublando alguma ponta que fosse nesse filme. Nem assisti, mas se é da ArtWay então é certeza que além da Raquel esses três...
Sabe de mais algum nome da dublagem desse dorama além do Eddhi e da Raquel?
É ela sim, tanto na principal quanto nas placas no início. O Matthew Broderick é dublado pelo Fernando Ferraz e reconheci o Mário Spatziani em dois atores, no caso o cara do aeroporto e o balconista.
Aos que não olharam o canal do Eddhi, alguns vídeos de dublagens da casa:
https://www.youtube.com/watch?v=h9I_oy5EMag
https://www.youtube.com/watch?v=CKm8GD8M3Vs
...
Pior que eu fui olhar lá nos comentários do Godzilla e o que eu tinha falado foi apagado, junto com alguns outros que falavam de dublagem em geral. Provavelmente teve gente que denunciou por tais...
Aliás, isso me lembrou uma coisa, a dublagem do Godzilla na Marmac. Nos comentários do filme na seção da Netflix, alguns criticaram o fato de "dublarem em São Paulo mas com gente de Campinas", e teve...
O canal do tal do Eddhi Santos, que eu havia falado: https://www.youtube.com/user/Eddhisantos
Alguns dos trabalhos mais recentes da Marmac tem sim seguido esse padrão, mas não sei se todos, considerando que ainda há nomes ditos tradicionais trabalhando lá, especialmente em seus personagens...
Tem um outro estúdio em São Paulo ao que parece chamado Makkio, que opera em moldes similares aos da ArtWay pelo o que eu posso pensar. O filme A Maldição do Boneco Robert foi dublado nesse estúdio,...
Só pra não deixar um vácuo no assunto, que já é um assunto a ser discutido à tempos, mas não tinha um tópico apropriado até agora.
A ArtWay pra quem não sabe era o antigo Belas Artes, que mudou de...