Pesquisar:

A versão dublada de O Esquadrão Suicida (2021) sumiu no meio dessa transição da Max

Será que rolou algum problema de direitos conexos ou algo assim?

Na minha opinião seria uma puta imbecilidade se exigissem isso (e sinceramente eu acho que nem tem pessoal pra isso, acho que dá pra contar nos dedos a quantidade de dubladores que são orientais...

Comigo acontece toda vez também. Já até decorei como funciona, são 3 pop-ups que aparecem num intervalo pequeno de tempo a cada vez que a gente abre o navegador.
Já quase me compliquei no trabalho...

Mesmo que sejam personagens menores, ainda assim são vozes marcantes... Tiraboschi, Igor Lott e principalmente Amajones farão muita falta... espero muito que as substituições estejam limitadas a só...

Eu me pergunto se é incompetência ou ignorância

Desde sempre parece que eles não estão nem aí pra América Latina

Concordo, uma escala que me incomodou foi Dado Monteiro no Koji Kashin agora em Boruto, sendo que ele já faz o Tobirama, personagem importantíssimo no arco final do Shippuden. A voz do Connections...

A esperança é que quem for dirigir a dublagem do Shippuden seja um fã como a gente que esteja por dentro de toda essa bagunça da Viz. Se o Kumode continuar, o que infelizmente eu acho improvável,...

Nesse game novo é desse jeito, que é o correto. Diego Lima no Tobi brincalhão/Obito normal, e Charles Dalla no Homem Mascarado/Madara.

No Storm 4, todas as versões do Obito eram dubladas pelo...

Realmente, a localização do jogo em geral está anos-luz melhor que a do Storm 4, me surpreendi positivamente com várias escalações, como Hélio Vaccari, Armando Tiraboschi, Wendel Bezerra, Affonso...

Eu quero saber o que aconteceu. Guilene Conte.

Sim, no clássico tudo foi feito a partir da versão em inglês, tanto que nas escalações eles procuraram um voice match com as vozes em inglês, por isso algumas vozes são tão diferentes da versão...

Por eliminação, sobra Alessandra Araújo, Marli Bortoletto, Maíra Paris e Rebeca Zadra



acho que é ela mesmo

https://youtu.be/iXXRpggLONw?si=LU45bPYDUXIdYtbs&t=275

Alguém saberia dizer quem faz a voz da Kronika (a partir de 4:35) em Mortal Kombat 1? Acho que nunca ouvi a voz dela antes

a voz do Koji ficou incrível
mas a do Jigen não me desce, ficou leve demais pro personagem
espero que o Isshiki tenha outro dublador, pq o Cantú não vai combinar nem um pouco

muito obrigado Erick!!

https://www.youtube.com/watch?v=InKoY5clMvE&t=79s

quem faz a voz da Li Mei? (moça a partir de 1:19)

Mesmo assim o Injustice 2 tem a cagada de ter o Manolo Rey dublando o Damian Wayne, só porque ele veste o manto de Robin no jogo (e o Manolo já tinha dublado o Dick Grayson no jogo anterior)....

O Itachi parece muito o Fernando Mendonça. A interpretação nesse trailer está parecida com o Ulquiorra dele em Bleach.

Suspeito que houveram trocas por causa de opiniões/picuinhas políticas. Todos...

O Kisame teve uma fala só no filme todo, eu quero acreditar que o Armando não dublou simplesmente porque não valia a pena chamá-lo pra gravar 1 único anel, ou por causa dos prazos pra entregar a...

Em breve vai sair a nova série do The Last of Us

Quem vcs querem que sejam escalados nos personagens?

Acham que Luiz Carlos Persy ficaria bom no Pedro Pascal?

Provavelmente também por falta de pesquisa, o diretor colocou o Diego Lima pra fazer a voz do Madara, contrariando as dublagens japonesa, americana e latina que tem outra voz pro Madara. Exatamente a...

Ultimamente tenho preferido mais o polo de SP, alguns trabalhos recentes que eu vi que saíram do RJ não me agradaram, acho que está faltando esforço de alguns diretores para extrair um trabalho...

sobre os filmes, sei apenas que o road to ninja já foi dublado faz tempo, mas por algum motivo ninguém lançou ainda
e sobre a série, tem rumores fortes que a dublagem do shippuden tá rolando agora

Me perdoem se isso já foi respondido antes, mas sabem me dizer se o Rodrigo Horta, Mauro Horta e Luisa Horta tem parentesco?

Isso é verdade! A primeira vez que assisti Attack on Titan foi dublado e eu sempre achei que o Reiner fosse um adulto muito mais velho por causa da voz! Fiquei chocado quando descobri que ele é só 3...