<font color="#71767A"><span style="font-family: Helvetica">
https://vimeo.com/71792112
Bem, sempre quis dublar uma cena do filme (apesar de que não *essa* cena), e aqui está!
ELENCO...
Tipo: Posts; Usuário: Sahgo
<font color="#71767A"><span style="font-family: Helvetica">
https://vimeo.com/71792112
Bem, sempre quis dublar uma cena do filme (apesar de que não *essa* cena), e aqui está!
ELENCO...
http://www.dailymotion.com/video/x11i8z2_as-viagens-de-kino-kino-no-tabi-episodio-1-dublado_shortfilms
O anime "As Viagens de Kino" relata as expedições de Kino, viajante, para diversos países que...
Hm, é, uma dub de Gargantia que já está em produção há um tempinho, e... hm, é... foi legal de fazer, o Max e o Iceberg ficaram super legais, e gravar gibberish é uma sensação estranha. Acho que isso...
UPDATE link consertado. Bem, "consertado" não é a palavra certa, mas...
enfim, agora se vocês clicarem no link poderão ver o vídeo, como nosso senhor Jizuis sempre quis.
Então.
Cena que estava sendo trabalhada há quase um ano (sem brincadeira). Uma cena de Kino no Tabi, primeiro episódio. Metade de um episódio, na verdade -lol. E... hm, é, primeira fandub "de...
Hm, só deu pra ver agora. Gostei! =D A cena ficou bem natural, e a edição ficou redondinha. Mas preciso dizer que a Mukuro deu um show o_o Fiquei surpreso ao ver que era ela fazendo a Kikyo e o...
Obrigado =D E ey, você também merece os parabéns, ficou ótima! E sim, essa série de jogos é muito awesome xD
Quem dera fosse realmente impecável ^^; Mas muito obrigado pelo elogio, que bom que gostou =D
E realmente, eu ando dublando cenas dramáticas demais... mas o que posso fazer, elas são tão...
Esse é um projeto em que estive trabalhando por um bom tempo, mas que devido a fatores x e y, teve que ser atrasado. Por onde começar...
Eu sempre quis dublar uma cena de Professor Layton;...
Eu gostei, deu pra notar que teve muito esforço pra chegar no resultado final =) Só acho que algumas falas deviam ter sido regravadas [nenhum personagem em particular]; muitas vezes a emoção de...
Hm~ a edição ficou boa pra uma primeira edição; o que é uma forma bonitinha de dizer que pode melhorar XD Alguns efeitos estão altos demais ou simplesmente não encaixam direito com desenho; e, mais...
Eu tinha visto isso no Facebook, mas acabei deixando de comentar... er, vou redimir isso agora *ahem*
Cara, eu gostei muito dessa fandub! A edição ficou semi-perfeita, e, fora uma fala aqui e ali,...
Uma fandublagem que fiz com meus primos(-ish) enquanto estava de férias. Nada muito complicado, mas foi bem divertido overall, e espero que se divirtam assistindo.
...
Foi um prazer; você ficou muito bom! Espero que possamos dublar mais coisas juntos no futuro ^^
Admito que é difícil pra mim julgar uma dublagem do NC depois que me acostumei com a voz do Doug xD mas acho que ficou bacana. Sua interpretação ficou sólida e divertida; só achei que podia ter...
Pois é, resolvi experimentar dublar uma cena de Magi porque... Magi. E porque adoro fazer vilões sabe.
http://www.youtube.com/watch?v=9OrlVY86LjY
ELENCO
Aladim: Giovanni Mamede
Ali Babá...
Valeu, Waldyr =D
Ok, produção do anime baniu do Youtube e me estapeou... droga... enfim, agora no Dailymotion:
http://www.dailymotion.com/video/xw0bgg_hare-guu-o-grande-desafio-weda-cena-dublado-pt-br_shortfilms
...
Valeu pelos comentários, léo o/
E concordo com o Cover, você ficou ótima, Fernanda! Heck, a Yami (lembra da Yami?), sem saber que você estava no elenco, me mandou parabenizar a voz da Weda depois...
Valeu Cover, kabal ^^ O pessoal realmente merece os parabéns, foi uma jornada e tanto! xD
Cena fandublada do anime Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu (ou, ocidentalmente encurtado, Haré+Guu). Foi uma cena que começou como projeto no dublanet e demorou *eras* pra ficar pronta devido a x e y,...
Ótima entrevista! Gosto do modo como ele respondeu as perguntas; bem direto e profissional, mas sem parecer frio. Aprendi muitas coisas novas também! Aquele lance da dublagem do Coringa com o vídeo...
Whew, isso foi uma trabalheira pra editar! @_@ Mas vejamos se saiu algo ^^
http://www.youtube.com/watch?v=Ze4IAH4cN84
ELENCO
D'Eon de Beaumont: Marcelo "Sahgo" Gouvêa"
Lia de Beaumont:...
Enfim! Episódio 3! Onde pessoas usam espadas pra variar. Yay.
www.youtube.com/watch?v=irVARMJGZ18
ELENCO
Matheus Hachiro - Asbel Lhant
Marcelo Gouvêa (Sahgo) - Guy Cecil
Junior Brito - Leon...
Fala aí, pessoas e não-pessoas do Dublanet o/ Aqui vai uma cena do anime Robotics-ponto-vírgula-Notes que dublei com alguns bons amigos ^^ Gostem, odeiem, mas por favor opinem!
...