Pesquisar:

Tranquilo rsrs
Eu acho que isso de pegar mal não faz muita diferença mesmo, além dos exemplos já citados lembrei que já vi até na música esse tipo de coisa rolar, tipo um rockeiro que quando...

É, né? Você acha que eu falei pensando que era "dublagem"? Só quis dizer que foi um trabalho de voz que o Daniel fez e ficou bacana, até porque dublagem não deixa de ser um trabalho de voz, de um...

O Daniel Furlan (Renan do Choque de Cultura, Craque Daniel do Falha de Cobertura) já fez uns personagens em Irmão do Jorel, acho que ele não faria um mau trabalho em dublagem se bem dirigido. O Raul...

Antigamente, com o menor conhecimento sobre dublagem, as pessoas viam algum famoso que elas gostavam na capa do DVD de uma animação (tipo, sei lá, o Bussunda) e ficavam animadas até, só que hoje em...

Ué mas o Will Ferrell não é dos stand-up da vida, ou é?

Fiquei em dúvida se é o Marconato mesmo, se é a voz tá muito parecida com a do Márcio HFDIGFSDHGS Simão, mas é explicável pelo fato de que o Marconatto era novato na dublagem, tinha começado fazia só...

Também adorei, essa dublagem da Wan parece excelente.
A da Clone... aiai, Clone...
SP tinha tanto dublador foda nessa época e me botam Amajones no Samuel Jackson, fora o próprio Liev Schreiber que...

Ele começou a relaxar o sotaque acho que no início dos anos 2000, aqui em Esféra (dublado em 99 provavelmente) ele ainda tá suavizando os 's' bastante: https://youtu.be/UWfMp2FuTUQ

Bom, o primeiro estúdio em que ele tentou dublar foi a VTI, mas foi rejeitado, então talvez.

O Sérgio Moreno nos anos 90 suavizava bastante o carioquês, mas com o tempo foi parando com isso.

Pior que estranhei quando vi seu comentário, porque assumi que uma produção sobre o João Havelange seria brasileira, mas parece que é portuguesa (ou argentina, sei lá), meio confuso, e ainda por cima...

Aí é foda...
Adoraria ouvir o que o Carlos achou disso. :lol:

Cara de pau? Acho que quem tá precisando dar uma saída e tomar um ar é você, 'amigo'.

Vocês são o tipo de pessoa que são os primeiros a chorar que tão transformando tudo em política quando é no outro lado, e agora chorando por causa de uma star talent.

Agora, esse da galera do Pânico eu lembro de assistir, o desenho acho que era alguma coisa sei lá de 'Gaia', dublagem atroz e ali realmente acho que vários não eram atores de fato.

Ivete é atriz, Supla acho que também é.

Citar um exemplo que nem se concretizou pra dizer que não é relevante se o star talent é ator também é bem idiota.
Eu não lembro no momento de star talents que não eram atores, certeza que teve, mas...

A teoria sendo que ela foi chamada só pelo incidente com os filhos eu acho bem questionável sim, pelos motivos que citei.
Acho bem mais provável que seja uma combinação de fatores; se ela é...

No mínimo questionável essa sua teoria sendo que a Giovanna é uma apresentadora popular e tem presença forte online com 5 milhões de inscritos no canal dela, além do mais todos os três ali já tinham...

Tava afim de ver Sing dublado, mas fiquei horrorizada com o elenco de dublagem. Fiuk? Wanessa Camargo? Sandy?????????????

O "Pica-Pau de antigamente" infernizava a vida do lenhador que tentava cortar a árvore em que ele morava.

Psé, e o personagem parece ter tudo á ver com ele.

Pior que parece ter ficado bem legal.

Eu vi ele dublando o Snake e achou que ficou bem foda.

O nome do personagem acho que é uma referência ao ator Carl Weathers que fez o Apollo em Rocky, então acho que poderiam adaptar o nome do personagem.