Pesquisar:

Foi no episódio 23 da quarta temporada.

Tem um tópico no Dublanet sobre esse assunto, e lá inclusive comentaram sobre essa produção:...

Peraí, mas aí foi uma gafe (ou seja, a Sylvia Salustti pronunciou incorretamente)? Ou foi você quem não entendeu?

Ontem à noite, num canal chamado Discovery Turbo (que fala mais sobre automóveis) passou um programa dublado em que o áudio de um dos personagens tava bugado, parecia que tava falando ao telefone o...

Pois não foi só o Sérgio Fortuna, não. Outros locutores já fizeram locução do estúdio, como Leonardo José algumas vezes quando ele ainda era o dono.

Pode ter sido o Leonardo. Foi em uma das...

Ao narrar os créditos de um episódio da série The Middle, o locutor (acho que o Luis Manoel) falou Patrícia Amorim, em vez de Priscila Amorim.

Muitas vezes quando isso acontece, o problema é da emissora que exibe o filme ou série, ou qualquer outra produção, e não da dublagem. Por exemplo, aconteceu isso muitas vezes com alguns episódos de...