Isso já aconteceu na dublagem do Studio Gábia da novela Coração Indomável. O personagem do César Évora ficou mudo em uma cena, durante alguns segundos
Tipo: Posts; Usuário: Mtcs
Isso já aconteceu na dublagem do Studio Gábia da novela Coração Indomável. O personagem do César Évora ficou mudo em uma cena, durante alguns segundos
Em Chaves, no episódio "O Grito da Independência", o Chaves fala "chusma", ao envés de "gentalha". A MAGA traduziu ao pé da letra, em uma fala aonde a Dona Florinda fala que o dia da independência é...