Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Joserlock

Página 1 de 20 1 2 3 4

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,05 segundos.

  1. só um adendo, eu li q a dublagem da Centauro de...

    só um adendo, eu li q a dublagem da Centauro de Tulsa King já estava pronta, então a única coisa q a Paramount+ fez foi trocar os arquivos de áudio

    diferente da Netflix que em Umbrella Academy...
  2. Respostas
    139
    Visualizações
    26.155

    no filme dos Pinguins de Madagascar os vilões...

    no filme dos Pinguins de Madagascar os vilões soltam diversas frases que referenciam o nome de vários atores famosos de Hollywood, imagino q todas se perderam aq na tradução

    trecho das referências...
  3. Respostas
    1.153
    Visualizações
    203.881

    além dele ser uma das melhores (se não a melhor)...

    além dele ser uma das melhores (se não a melhor) escalas, os substitutos dele foram beeem fracos, n combinavam em nd com o personagem, oq deixa a perda dele pior ainda
  4. Tópico: HBO MAX

    por Joserlock
    Respostas
    2.155
    Visualizações
    451.165

    embora curta o Simões, por mim nunca deviam ter...

    embora curta o Simões, por mim nunca deviam ter tirado do Jorge Lucas
  5. Respostas
    2.187
    Visualizações
    286.057

    Guiga foi uma boa escolha pro Crowe, zilhões de...

    Guiga foi uma boa escolha pro Crowe, zilhões de vezes melhor q o Dondi
  6. Respostas
    2.187
    Visualizações
    286.057

    https://www.youtube.com/watch?v=kI_NVzqeLDA ...

    https://www.youtube.com/watch?v=kI_NVzqeLDA

    Primo no emulador de voz do personagem do Bill Skarsgard

    e Raquel Marinho na Famke Janssen?
  7. Respostas
    1.151
    Visualizações
    310.135

    aprenderam com a Cinevideo rsrs

    aprenderam com a Cinevideo rsrs
  8. Tópico: Zac Efron

    por Joserlock
    Respostas
    19
    Visualizações
    15.371

    Sérgio Cantú - Ricky Stanicky

    Sérgio Cantú - Ricky Stanicky
  9. Respostas
    614
    Visualizações
    34.582

    Yuri Chesman no Jeremy Allen White

    Yuri Chesman no Jeremy Allen White
  10. Respostas
    2.187
    Visualizações
    286.057

    https://www.youtube.com/watch?v=zGyKzPsmxF8

    https://www.youtube.com/watch?v=zGyKzPsmxF8
  11. Respostas
    1.713
    Visualizações
    362.215

    esqueceu de mudar o Sr. Ditkovich nesse rs de...

    esqueceu de mudar o Sr. Ditkovich nesse rs

    de resto bem lgl seus elencos, ficou um bom alternativo
  12. Respostas
    2.187
    Visualizações
    286.057

    no dublagembra o pessoal já tá sentindo falta do...

    no dublagembra o pessoal já tá sentindo falta do Rapha (q inclusive respondeu alguém) rsrs
  13. Respostas
    5.321
    Visualizações
    1.244.003

    ele fez o ator no documentário da série Kenobi tbm

    ele fez o ator no documentário da série Kenobi tbm
  14. Respostas
    139
    Visualizações
    26.155

    tava vendo esses dias e nessa cena traduzem...

    tava vendo esses dias e nessa cena traduzem literal pra pele, mas tempos depois quando a Millie pergunta pro Guy sobre, ela usa o termo skin mesmo

    das 2 formas perdeu a piada, mas acho q ficou...
  15. Respostas
    614
    Visualizações
    34.582

    vou dizer q prefiro o Biderso, de resto apenas...

    vou dizer q prefiro o Biderso, de resto apenas vdds
  16. Respostas
    3.425
    Visualizações
    601.812

    o Magneto já aparece no ep 1 rsrs, só q eh uma...

    o Magneto já aparece no ep 1 rsrs, só q eh uma cena de 10 segundo, ent talvez n tenham colocado teste por isso

    curiosidade lgl, achei q eles tinham sido teste tb
  17. Respostas
    2.050
    Visualizações
    521.250

    Enquete: Márcio Simões no Spacey do Wagner, n faz mto...

    Márcio Simões no Spacey

    do Wagner, n faz mto sentido colocar ele msm na enquete kkkk, ent obviamente tirando ele, o Julio ficou lgl
  18. Respostas
    233
    Visualizações
    49.431

    o Borgerth fez teste pro próprio Tony Stark no...

    o Borgerth fez teste pro próprio Tony Stark no primeiro filme do MCU, a partir disso o Briggs decidiu colocar ele no JARVIS
  19. Respostas
    741
    Visualizações
    231.515

    pois é, até fiquei surpreso em ver ele dublando...

    pois é, até fiquei surpreso em ver ele dublando um fixo em O Urso

    mas ele tem smp tem participações em outros estúdios ainda, tipo a MGE
  20. Respostas
    1.146
    Visualizações
    154.070

    Pacificador foi pra Alcateia como vc citou e teve...

    Pacificador foi pra Alcateia como vc citou e teve diversas repetições msm assim

    eu n vejo problema em repetir igual nessa série q foram personagens menores, agr qnd são personagens grandes fica...
  21. Respostas
    6.815
    Visualizações
    2.071.254

    então infelizmente deve ser o Moreno no Mark...

    então infelizmente deve ser o Moreno no Mark Ruffalo (queria mto q fosse o Jorge Lucas)

    ao menos a Mariana Torres e o Márcio Simões devem ser chamados (ambos fizeram os atores pra Disney, se n for...
  22. Respostas
    46
    Visualizações
    23.381

    como ngm ainda citou: a dublagem argentina de...

    como ngm ainda citou:

    a dublagem argentina de Atlanta e a dublagem de BH de Mad Men

    não há palavras para descrever a ruindade dessas dublagens e como elas acabam com essas 2 produções
  23. Respostas
    6.815
    Visualizações
    2.071.254

    teve um filme ai q chamaram o Tiraboschi se n me...

    teve um filme ai q chamaram o Tiraboschi se n me engano
  24. Respostas
    139
    Visualizações
    26.155

    no original seria "Jingle bells, Batman smells" e...

    no original seria "Jingle bells, Batman smells" e aq no br traduziram ao pé da letra e ficou sem sentido


    https://www.youtube.com/watch?v=8hU9p6cDrp8&
  25. Respostas
    614
    Visualizações
    34.582

    Hélio Ribeiro no Christian Slater

    Hélio Ribeiro no Christian Slater
Resultados 1 a 25 de 500
Página 1 de 20 1 2 3 4