Jamais, pra redublar o Homer nos episódios mais antigos teriam que redublar todos os outros personagens. Antigamente só haviam dois ou três canais de áudio. Por isso os dubladores tinham de gravar...