Pesquisar:

E falando em Zap, a Rebeca Joia dubla a Isabel Burr, já a Mônica Rossi, dubla a Mónica Dionne. Ñ consegui desvendar quem dubla a Gaby. Sei que a Sheila ñ é.

Duio dubla o Alex Perea em "Se nos deixarem", no estúdio Alcateia, pra Zap. Vi a chamada, ñ gostei do dublador do Ornellas. E a Patrícia Gracia ficou muito melhor do que a Miragaya.

Fernando Lima, será que esse cara não é laranja só? A Família Richeres possui dívidas trabalhistas grandes. E , sendo assim, tudo no nome deles, seria penhorado. Até hj ñ entendo o SBT ter saído da...

Respondendo sobre propriedades de estúdios, o Som de Vera Cruz é do Peterson. E o Rio Sound especula-se que seja de propriedade do Bi Jr. um dos filhos do grande sr. Herbert Richeres. Porém, a...

Deve ser na som de Vera Cruz. Se bobear escalações melhores até. Só ñ troco a Sheila e o Ronaldo Júlio. Haha.
Mas, a Zap deveria "rachar" os custos da dublagem com SBT. Se fossem mais...

Kkkkk Realmente, parece escalações da BKS. Por isso, ñ vale a pena redublar A Cor da Paixão e A sombra do passado. As escalações estão piores do que as da ZAP. FORA A SATURAÇÃO DE VOZ. A Isis agora...

Sheila confirmadíssima na Gaby, a Evie Said na Scarlet Gruber e a Pâmela Rodrigues na Isadora Vives. Acho a Patrícia Garcia super competente, mas vou custar a acostumar com a voz dela na Mayrin....

Clécio no Ornellas, acho que ñ combina. E pra Mayrin, teria que ser uma voz mais madura. A Garcia ñ combinará. Roberta Nogueira ou Sylvia Saluste, seriam ideais. Uma grande atriz como ela, ñ ter...

Curioso pra saber se mantiveram o Maia no Juan.
Sabe se as da Angelique foram redubladas ?

Gostei das sugestões de vocês, a respeito dos estúdios. Mas, é isso... Se ñ cobrarmos ou reclamarmos, as coisas ficam acomodadas. Eu já senti uma melhora significativa na qualidade do áudio e mixagem...

Por essas e outras, ñ vejo a necessidade de redublar novelas já dubladas pela Zap. As trocas estão excessivas. É o ditado... "Quem ñ tem competência, abre concorrência".
Por enquanto o SBT aceita,...

Eu ñ acredito mais na galera da Rio Sound. Agora, um diretor disse no Twitter que algumas sincronias saíram com atraso em Te dou a vida porque o dublador fez o trabalho de forma remota.
Como? Ñ...

😋 Isis aproveita a carona de Rubi e pega a boneca.

Obrigado pela gentileza.

Ah... obrigado. Se pudesse dar uma divulgada do elenco aqui ou o nome do portal, agradeceríamos muitooo.

Caramba, amigo. A Isabela confirmou pra vc?

Cara, a pandemia lapidou o que já vinha acontecendo de panelinha, isso, em todos os estúdios. Eles estão sendo covardes, não permitindo o home studio. A maioria está assim, cerca de 90%. E, devido a...

Tá de brincadeira? Po... ela está catando tudo. Ou melhor, o estúdio está jogando no colo dela. Po... eu vi a Mariangela curtindo coisas na página da Rio Sound no Instagram. Creio que o problema...

Devem deixar a mesma que dublou Cachito. A filha da Mabel, Luíza Cesár.

Gostei da escalação da Flávia. Tem a Fe Baronne no elenco 😍. Minha curiosidade é em relação a Mariangela Cantú.

AH... Obrigado pela informação. Dessa eu ñ sabia. Não acho que ambas combinem muito. Marly Ribeiro talvez seria uma boa opção. Curioso pra saber quem escalarão na Meyrín, no Marcus Ornellas e na...

Que ótima notícia. Viajei, calculei que seria para o lugar de Te dou a vida. Porém, dá tempo de começar outra em meados de Novembro, para substituí-la. O SBT brincando nas chamadas, falando de A...

A intenção é exibi-las aos Sábados, após os realitys culinários. No máximo, exibirão 3 episódios semanais, em sequência.

Quanta novidade chegando. Te doy la vida. Si nos dejan, La Usurpadora, Cuna de lobos, e agora há um murmuro que ¿Lo qué se pasa a mi família? Tbm vem.
Sobre escalações de vozes, virou bagunça,...

Realmente 2021 está recheado de surpresas pras produções latinas. Várias dublagens. O SBT está realmente com medo, trazendo essas séries. Disseram que agora vem Cuna tbm. Que em breve entrará pra...