Não é uma novidade, mas como é relativo à DC...
Há 1 ano atrás, quando houve aquela treta envolvendo a Iara Riça na Margot Robbie, cheguei a pensar na possibilidade de botarem a Flávia Saddy na...
Tipo: Posts; Usuário: RHCSSCHR
Não é uma novidade, mas como é relativo à DC...
Há 1 ano atrás, quando houve aquela treta envolvendo a Iara Riça na Margot Robbie, cheguei a pensar na possibilidade de botarem a Flávia Saddy na...
http://www.dubla.com.br/info/producao/25867
https://www.youtube.com/watch?v=Vmbpgk9QNm8
Carlos Gesteira - Segredos Oficiais
Guilherme Briggs - Segredos Oficiais
Márcio Simões - Segredos Oficiais
Eduardo Borgerth - Segredos Oficiais
McKeidy Lisita - Segredos Oficiais
Na verdade o Marco tá certo. Existe mesmo uma versão carioca de Kidding. O próprio Briggs recentemente confirmou no Twitter dele que dublou o Jim Carrey nessa série, mas a versão que tá no ar é com o...
Neuza Azevedo (in memoriam)
https://www.youtube.com/watch?v=qhmlNO4Vtos
Celso Portiolli é uma junção das vozes do Felipe Grinnan e do Luiz Feier Motta kkkkk
Como diz os ditados: "Quem procura acha" e "Quem não chora não mama".
Parabéns pela persistência e pela descoberta!
Eu me lembro que assisti esse programa no Canal Futura há muitos anos, e me...
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
Fonte: Dilma Machado (em um vídeo do canal da Carol Crespo)
Ettore dublou um barão, que teve uma certa relevância, em Capitão América 2 e em Vingadores: Era de Ultron.
DIREÇÃO:
Neuza Azevedo
Fonte: Wendel Bezerra
O cara era jovem.
Que triste!
https://m.youtube.com/watch?v=Mnjc-xv55qc
Eu fico me perguntando porque no último Lego Star Wars a Disney simplesmente optou em mudar o elenco inteiro, ao invés de manter o elenco da última trilogia de Star Wars. Porque aqui no Brasil sempre...
Se eu não me engano, o Grinnan anunciou há alguns anos que fez essa redublagem.
Mas pensem pelo lado positivo: não foi o Whindersson Nunes no Jackie Chan kkkkkkkk
Tem cara de a Maíra na Liv Tyler ter sido teste. Se voltar, eu acho que vai ser mantida. Até porque a Sylvia Salustti já deve ter dublado em Viúva Negra a Rachel Weisz.
O canal "Vai Fiz" do YouTube faz diversas mesclagens de dublagens de músicas de aberturas de animes em alguns idiomas, fazendo comparações. Diversos gringos, inclusive do México, costumam comentar...
O Christiano Torreão talvez teria sido uma boa opção, já que ele já dublou o ator algumas vezes.
Ricardo Schnetzer DISPARADO
Adrian Tatini ficaria jovial demais no ator. Seria tão sem lógica quanto Luiz Sérgio Vieira foi no Michael Rooker e quanto GLAUCO MARQUES foi no Kurt Russell. E sim,...
Só em 2020 perdemos os seguintes profissionais da voz:
1 - Roberto Barreiros (voz da Tartaruga Touché) (25/01)
2 - Leonel Abrantes (06/02)
3 - Dirceu "Didi" Oliveira (voz do Chico Bento) (14/02)...