Pesquisar:

Acho que é o Tatá. O que fala aos 0:10 (não é o Jackie) lembra o Sérgio mas me pareceu mais o Philippe Maia.

Aos 0:06 me lembrou o Garcia Jr.

O site ainda tá de pé.
E tem dublagem de lá catalogada aqui no Dublanet feita até 2020, Miriam Lins dirigia na casa nessa época mais atual.

Isso aí foi gerado pelo ChatGPT né? Não é possível

Sendo que a dublagem da Clone já era ruim comparada a dos dois primeiros filmes...

A Dubrasil é um estúdio bem melhor do que a Gábia em qualquer época, então não duvido.

E a Luiza Caspary na Maggie Gyllenhaal (juro que escrevi certo sem botar no Google ahushausa), o que achou?

Já prevejo que vão estranhar alguns nomes aí (como eu estranhei), mas o filme é meio antigo já então talvez essa tenha sido a razão pela qual não optaram pelos dubladores que fazem esses atores com...

Eu gosto da Salusti na Lisa Kudrow mas a voz da atriz no original é mais pesada, aí cai bem vozes mais maduras como a da Goiabeira, da Eleonora, Lina Rossana... até a Denise Simonetto já fez ela e eu...

Diz isso pros caras que redublaram parcialmente o Waldyr Sant'anna naquele filme do Eddie Murphy que o áudio do Waldyr vaza na dublagem do MJ huashausa sensação que dá é que enfiaram a voz dele por...

E botaram quem nela, a Goiabada?

Eu entendi... você que não entendeu o meu comentário

Isso pra mim confesso que é muito bizarro, você mobilizar toda uma mão de obra nessa magnitude ser mais barato do que adquirir direitos de uma dublagem, deve ter alguma coisa trabalhista que estão...

Bizarro pra mim é que a voz da Luísa basicamente não mudou da primeira pra segunda dublagem.
Obviamente na primeira tá mais "natural", mas na segunda ela conseguiu deixar o timbre igual.

E minha...

Velho, que bizarro o Marcus Jr na segunda dublagem..

Engraçado também a diferença entre a interpretação do Schnetzer na primeira dublagem e na segunda, parece que ele faz essa voz de Al Pacino pra...

Mudar a dublagem não deve ter custado nada expressivo pra Paramount, por isso que mudaram, a dublagem já tinha sido feita.

Cebolinha deu a última lisada.

Meu Deus, que dificuldade pra achar informações sobre esse filme.

Botei "The Outsider" no Google me apareceram uma minissérie com Jason Bateman e um filme com o Jared Leto, e nenhum dos dois é...

Quem dubla a Jennifer Connelly?
Esse filme já tinha 2 dublagens cariocas.

mano, que porra é aquela redublagem da Lexx de "Deu a Louca no Mundo"?

É a Miriam Ficher na versão carioca? E a Sandra Mara na paulista? Cara, eu não conheço essa atriz muito bem, mas só de olhar pra carinha dela e ver que ela tem 44.. não são vozes meio-muito velhas?

Não foi feita pro DVD especial de 25 anos? Então teria sido em 2010-11.

Francico Jr dublando um ator mais de 20 anos mais velho que ele, 0 pessoas surpresas.

Sem Novidade no Front de 1930 ganhou uma redublagem paulista pra Amazon Prime Video, já coloquei o elenco no Dublapédia, achei curiosa a presença do Jorge Vasconcellos numa pontinha, não sabia que...

Luminus foi só um palpite, viu galera? Aliás, pesquisei agora trabalhos que os dubladores que eu citei fizeram juntos (Hamilton, Sidney e Douglas) e apareceram produções dubladas também na Centauro e...

O Sidney César tem postado no canal dele uma dublagem da minissérie Neverland em que ele dubla o Bob Hoskins reprisando seu papel de Smee (que ele havia feito originalmente em Hook - A Volta do...