somente os 4 primeiros episodios foram dublados no rio o desenho inteiro foi dublado em sp inclusive os 4 primeiros episodio dublados no rio foram redublados