Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Daniel Cabral

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,03 segundos.

  1. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    https://www.youtube.com/watch?v=AM3EHUUvIDM De...

    https://www.youtube.com/watch?v=AM3EHUUvIDM

    De acordo com o vídeo acima, a nova dublagem foi feita na Universal Cinergia.
  2. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Hoje, mais um episódio de Irmã ao Quadrado...

    Hoje, mais um episódio de Irmã ao Quadrado recebeu a dublagem nova da Grupo Macias. Dessa vez, é o ep. 3.09, a 1ª parte do especial do Dia de Ação de Graças no Havaí, pra coincidir com a data de...
  3. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    E acho que foi exatamente essa que foi exibida no...

    E acho que foi exatamente essa que foi exibida no Gloob, lá durante os primórdios do canal, entre 2012 e 2013. Sei disso, porque tenho uma vaga lembrança de ter assistido ao filme no canal naquela...
  4. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Mais uma vez, o Comedy Central exibiu outro...

    Mais uma vez, o Comedy Central exibiu outro episódio redublado de Irmã ao Quadrado. Dessa vez, foi o ep. 1.11, indicando que perderemos os dados da dublagem original desse também, junto com o ep....
  5. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Ah, então foi isso? De qualquer forma, eu acho...

    Ah, então foi isso? De qualquer forma, eu acho que vamos perder vários dados da dublagem original, por isso que já vou logo avisando de que o elenco da série na Dublapédia não vai estar 100%...
  6. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Jonathan, alguns adendos: 1. O Roger foi...

    Jonathan, alguns adendos:

    1. O Roger foi dublado na versão original pelo Thiago Fagundes, não pelo Renan, a não ser que ele tenha feito o personagem em episódios posteriores, mas eu discordaria...
  7. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Na verdade, Henrique, eu acho que deveria ser o...

    Na verdade, Henrique, eu acho que deveria ser o dia 18/09, que foi quando estrearam a série, mas enfim...

    Eu não posso deixar de dizer o quanto eu fiquei desapontado com essa surpresa de muito mau...
  8. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Depois de 2002, pois tem Hermes Baroli no elenco...

    Depois de 2002, pois tem Hermes Baroli no elenco e foi na época em que ele voltou para SP, já que ele estava dublando no RJ até 2001.
  9. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Pois é, Pedro, eu concordo plenamente. Essa...

    Pois é, Pedro, eu concordo plenamente. Essa dublagem nova tá dando muito o que falar, viu?
  10. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Então, com toda a certeza, essa nova versão foi...

    Então, com toda a certeza, essa nova versão foi dublada na TV Group Digital, já que esse filme foi lançado pela Touchstone Pictures, que pertencia à Walt Disney Company, mas que já fechou suas...
  11. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Ah, então eu me equivoquei com o dublador,...

    Ah, então eu me equivoquei com o dublador, perdão. É que o tópico dessa dublagem não existe mais, aí não teve como eu me lembrar 100%. Até hoje, gostaria tanto de saber porque deletaram o tal tópico.
  12. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Bem, Thiago, nesse caso, eu diria o seguinte: ...

    Bem, Thiago, nesse caso, eu diria o seguinte:

    - a dublagem pra DVD do 4º filme, realizada na Marshmallow, certamente foi feita antes de 1998, pois tem Noeli Santisteban e Hermes Baroli no elenco,...
  13. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Não é bem assim uma redublagem, exatamente. Esse...

    Não é bem assim uma redublagem, exatamente. Esse episódio no link que você enviou faz parte de uma série do Huguinho produzida entre 1994 e 1995, chamada originalmente de "The Baby Huey Show", que é...
  14. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Exatamente, praticamente a maioria dos...

    Exatamente, praticamente a maioria dos personagens (especialmente a equipe dos Abelhudos) tinham as mesmas vozes que na redublagem da Turma do Zé Colmeia. De cabeça, já consigo me lembrar, por...
  15. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Algumas correções: Quem dublou o Zé Colmeia...

    Algumas correções:

    Quem dublou o Zé Colmeia nessa versão foi o Élcio Sodré, que já tinha dublado o personagem em diversas outras ocasiões.

    Não foi o Luiz Antônio Lobue no Leão da Montanha,...
  16. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Na página da Bravo Estúdios no Facebook, eles...

    Na página da Bravo Estúdios no Facebook, eles dizem ter feito uma nova dublagem do filme "Meu Marciano Favorito" (com Christopher Lloyd e Jeff Daniels). Se alguém tiver essa dublagem, por favor...
  17. Respostas
    3.606
    Visualizações
    1.200.731

    Pra quem não sabe, existe uma dublagem original...

    Pra quem não sabe, existe uma dublagem original do filme Não Chame a Polícia! realizada aqui no Rio de Janeiro (com certeza, foi feita na Herbert Richers), com Paulo Flores no Samuel L. Jackson e...
Resultados 1 a 17 de 17