Acho que eles colocaram esse sotaque pra realmente diferenciar dos brasileiros mesmo que eles estejam falando em português.
A dublagem foi aprovada pelo diretor do filme então não tem muito o que...