Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Earthquake

Página 1 de 20 1 2 3 4

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,02 segundos.

  1. Respostas
    24
    Visualizações
    4.223

    Lembrei de um exemplo no Pica-Pau antigo. No...

    Lembrei de um exemplo no Pica-Pau antigo.
    No episódio do Charlie Cavalo, aparece um cartaz de "procurado" dizendo que o índio estava sendo procurado por "escalpelar fichas rosadas" (?)
    No cartaz,...
  2. Respostas
    165
    Visualizações
    42.127

    Sim, é ela mesma

    Sim, é ela mesma
  3. Respostas
    24
    Visualizações
    4.223

    Mas nesse caso não é uma piada que perdeu sentido...

    Mas nesse caso não é uma piada que perdeu sentido e sim uma adaptação pra nossa cultura
  4. Respostas
    24
    Visualizações
    4.223

    Piadas que só fazem sentido na língua original

    Bom dia!

    Este tópico é para listar exemplos de piadas em produções dubladas que só fazem sentido na língua original e perderam o sentido na versão dublada.

    Exemplo:
    -Bob Esponja, episódio...
  5. Respostas
    1.617
    Visualizações
    277.240

    Raul Ferreira Netto

    Raul Ferreira Netto
  6. Tópico: One Punch Man

    por Earthquake
    Respostas
    3
    Visualizações
    14.477

    Tradução Alexandre Arcanjo, Flavia Alfonsi (2ª...

    Tradução
    Alexandre Arcanjo, Flavia Alfonsi (2ª temp)

    Heróis Classe A
    Kento Shiraishi (Death Gatling): Fábio Azevedo
    Kōichi Sōma (Heavy Tank Loincloth): Vanderlan Mendes

    Staff da Associação...
  7. Respostas
    170
    Visualizações
    41.540

    Quem dublou o Garou?

    Quem dublou o Garou?
  8. Respostas
    2.603
    Visualizações
    635.022

    Misericórdia, desde que saiu a dublagem de One...

    Misericórdia, desde que saiu a dublagem de One Punch Man (que é boa), tá todo mundo querendo fazer dublagem recheada de gírias HUE BR achando que vai ficar legal tbm, só que o pessoal não sabe dosar...
  9. Respostas
    1.617
    Visualizações
    277.240

    Mauro Gasperini

    Mauro Gasperini
  10. Respostas
    4.381
    Visualizações
    1.108.783

    Duda Espinoza

    Duda Espinoza
  11. Tópico: Feliz Natal

    por Earthquake
    Respostas
    3
    Visualizações
    243

    Feliz Natal a todos!

    Feliz Natal a todos!
  12. Respostas
    1.253
    Visualizações
    178.484

    Sobre a substituição do José Santa Cruz no JJJ,...

    Sobre a substituição do José Santa Cruz no JJJ, ele explicou que não pôde dublar pq está se recuperando de um tombo que levou e que deixou sua coluna comprometida
  13. Respostas
    2.187
    Visualizações
    656.162

    A voz do Keanu Reeves tá bem grave hoje, por isso...

    A voz do Keanu Reeves tá bem grave hoje, por isso devem ter escalado o Garcia Jr, mas realmente foi uma baita duma inconsistência
  14. Respostas
    1.617
    Visualizações
    277.240

    Henrique Reis

    Henrique Reis
  15. Respostas
    381
    Visualizações
    69.611

    Silvio Santos: Eudes Carvalho

    Silvio Santos: Eudes Carvalho
  16. Respostas
    1.617
    Visualizações
    277.240

    Dayse Richffer

    Dayse Richffer
  17. Respostas
    4.381
    Visualizações
    1.108.783

    Nossa, ele caprichou tanto no grave nesse...

    Nossa, ele caprichou tanto no grave nesse instante que eu achei que fosse o Reginaldo, mas ainda é uma escalação bem bizarra, assim como 90% das escalações nesse ator kkkkkkkk. Impressionante como...
  18. Respostas
    4.381
    Visualizações
    1.108.783

    O Jon não é o que aparece aos 1:47 não? Pq se...

    O Jon não é o que aparece aos 1:47 não? Pq se for, é o Reginaldo Primo nele
  19. Respostas
    4.381
    Visualizações
    1.108.783

    .......................

    .......................
  20. Respostas
    230
    Visualizações
    50.731

    Dinho Ouro Preto e Marcus Jardym

    Dinho Ouro Preto e Marcus Jardym
  21. Respostas
    432
    Visualizações
    121.979

    Pai e filha: Reinaldo Vilela e Michelle Giudice

    Pai e filha:

    Reinaldo Vilela e Michelle Giudice
  22. Respostas
    102
    Visualizações
    33.861

    64910 Essa Monique Marques que tá nos créditos é...

    64910
    Essa Monique Marques que tá nos créditos é a mesma que dublou a filha do Homem Areia no 3º filme do Homem Aranha?
  23. Respostas
    1.467
    Visualizações
    321.675

    A equipe da novela até marcou uma reunião com os...

    A equipe da novela até marcou uma reunião com os dubladores para que explicassem como era o processo, mas não aconteceu:
    ...
  24. Respostas
    1.617
    Visualizações
    277.240

    Yago Contatori

    Yago Contatori
  25. Respostas
    1.467
    Visualizações
    321.675

    Estão sabendo da novela das 9 que tá passando...

    Estão sabendo da novela das 9 que tá passando agora e que tem uma personagem que, na trama, é dubladora?
    Pois bem, ontem passou uma cena dela e outro personagem dublando um filme. Só que a novela...
Resultados 1 a 25 de 500
Página 1 de 20 1 2 3 4