Pesquisar:

Tive informações de uma pessoa sobre a dublagem do torneio do poder.

As regravações tirou muito dos memes e deixou a tradução mas séria e mais próxima do original. Ela foi enviada pra Cartoon e...

Vocês falam tanto dessa fofoca que não nos afetam em nada, enquanto isso o maluco do Marcelo Rezende soltou um novo vídeo acusando a Tãnia Gaidarji e o Ricardo Juarez(esse nada a ver com DBZ) de...

Não to lendo o manga e espero que não adaptem essa saga pois parece ser 100% do fraco Toyotaro. Mas se adaptarem, eu vi que o Moro fica jovem, então acho que o Ettore Zuim ficaria legal.

Ps. Com...

Você comentou como um incomodo mas eu destaco de forma extremamente negativa os gritos do Vegeta. Alfredo Rollo quis fazer igual ao dublador japonês(talvez achando que seria o certo ou que o pessoal...

Ta perdendo nada, a dublagem está fraquíssima. Texto ruim e alguns dubladores parecem que estão no automático.

E ficaram ótimos, princialmente o Ricardo.

Já sou puto com ele a tempos, mas agora ta dando vontade de dar uma voadora na cabeça dele kkk

Um personagem do universo 2 acabou de dizer que não teve a chance de brilhar nesse "ANIME", acabaram de quebrar a quarta parede. A cada episódio que passa mais vergonha é feita, já pode enterrar essa...

Parece que o Wellington aprendeu a não seguir a risca a tradução e a aceitar todo palpite de dublador


43109

Graças a Deus mesmo. Mas se BnH vier mesmo tenho certeza que essa cara vai ta no meio.

Esse cara tem que ficar um tempo na geladeira pra perceber que o trabalho dele ta extremamente mal feito. Também não acredito que ele vá mudar. Cara arrogante e que se acha o dono dos animes.

Jiren virado no Jiraiya não dá. Marcelo Del Greco acabou com a dublagem dessa leva, puta que pariu.

O filme acabou de chegar na marca de 1 Milhão de ingressos vendidos, com certeza vai vender um pouco mais. Só depende da Fox lançar. Eles subestimaram o poder de Dragon Ball, espero que não...

Vão assistir galera, ta valendo muito apena. O filme é lindo, é emocionante, é divertido e tem talvez a melhor luta da franquia, Quero ver o ponto de vista de vocês também.

Acho que vai ter Cooler...

Finalmente a droga do cinema da minha cidade resolveu passar o filme, e quem filme! Disparado melhor da franquia. A dublagem ficou sensacional. O texto tava ótimo(o Wendel deve ter dado um tapa na...

O Mauro Ramos falou sobre cacos na dublagem no vídeo do "Quem dubla" e foi muito feliz na explicação, Marcelo del Greco deveria aprender com ele.

Pior que é verdade. Minha cidade tem 200 mil habitantes, é conhecida como a capital nacional do petróleo e simplesmente decidiram não passar o filme. As redes sociais deles estão bombando com...

Parece mesmo, e gostei bastante da musica.

Segundo a critica do Jovem Nerd, os gritos do Brolly ficaram com o dublador original mesmo. Mas uma bola fora da Unidub. Interessante que a critica foi feita pelo Jeff Kayo do SempaiTV e ele não é...

Cantaram essa bola pra mim na semana passada que iam reprisar essa semana e semana que vem vai sair da grade, mas eu não tinha levado fé nisso.

Não é só Whis e o Champa, tem outros personagens também, inclusive personagens antigos que nunca falavam desse jeito. Sobre o Brolly, dane-se se anunciaram uma semana depois, esse nome jamais poderia...

Seria perfeita esse seu exemplo, pena que temos Marcelo del Greco e ele não pensa nessas coisas.

Final Flash nem reclamo muito porque virou um ataque qualquer no Super, deixa o glamouroso Resplendor Final no passado mesmo.

Parece que o pessoal da Unidub esqueceu que existe Dragon Ball e Dragon Ball Z e que deveria seguir o mesmo padrão. Chega de "miga sua louca", chega de gírias bobas que nunca tiveram antes, chega de...

Tenho certeza que foi o Del Greco, eu conheço a figura, isso é a cara dele. Ele tem essa mania de que se ele gosta de uma coisa o fandon todo tem que gostar, aí ele coloca essas alegorias nada a ver...