Pesquisar:

Nossa, q horror... O_O quero acreditar q seja erro por burrice msm, o q n seria nenhuma surpresa dada a falta de juízo da adaptação dessa dublagem. O fato da cena n ter nenhum teor político...

Reinaldo, tem certeza de q vc não se confundiu? Já vi mta gente confundir a voz da Luísa com a da Ana...


Vc tbm pode ter confundido a voz de algum outro dublador com a do Erick.

Olha, com relação à dublagem de Game of Thrones e Peter Pan, PODE ser q a HBO e a Disney tenham pedido pra equipe manter os nomes no original msm.

Não, em inglês tbm é comum se escrever sem a apóstrofe qdo o "detentor" não é uma pessoa; o artigo "The" aí se refere a "Theory", e não a "Big Bang", já q complemento nominal sempre vem antes do...