Pesquisar:

É foda, eu entendo a prposta do cara que criou, mas é foda.

https://twitter.com/netflix_portal/status/1749104895075156207

"Yu Yu Hakusho" será adicionado ao catálogo da @NetflixBrasil
em breve.

Sendo que é o básico,né. E isso tão no aleatório. Por exemplo, em O Mundo Depois de Nós, tem uma cena com uma personagem falando em espanhol e causando um conflito de idioma, já viu se eles dublam...

Incrível não terem inventando e ser o Maia no Cooper

No Geeked Week anunciaram um filme animado de The Witcher, mas com a voz do cara que faz os jogos.

Eu acho que deveriam era deixar só um tópico pra animação. Essa divisão ocidental/oriental é tão fraca se for levar em questão produtores de qual país ou onde mandam fazer.

Netflix vai fazer uma adaptação em desenho animado de Scott Pilgrim com o elenco do filme voltando. Esperando que mantenham os dubs de SP e não troquem por novas vozes do RJ.

Massa que tem participações da galera do "Tirando a Maior Onda". Assim, essas vozes pra essas participações são linhas pequenas. Nem faz tanta diferença.

Po, isso de ver no original por...

Ficou bom mesmo.

E meus dois centavos, sei não,hein, Lucindo deixando a voz menos jovial pode ser que role kkkk

É que tinha aquela chance de deixarem os dubladores da série original na continuação. Tipo, se deixaram o Mário Jorge no The Ranch.



A escolha pro Don Stark, o Guilherme Lopes, achei a voz...

Manolo no Kelso e Maira Góes na Jackie em T90sShow!

Foda

Mas não chamaram o Alexandre Moreno pro Jason no último especial ? Jorge Vasconcellos e até Philippe Maia.

Já foi falado que o contrato foi feito antes da venda.

Se eles botaram o Mário Jorge no Masterson na versão jovem, acho muito fácil manter todo mundo nas idades atuais.

Estreou a parte 2 de Departamento de Conspirações no serviço e tem uma referência ao candidato derrotado Jair Bolsonaro. Só que na dublagem substituíram pra político de merda.

Ah,valeu,Thiago. Verdade,Carlit007, nem tinha lembrado disso.

Tem outro personagem dos filmes antigos que volta. Sabem se mantiveram a mesma voz do filme original?

Aham, era isso. E foi até divulgado o poster e data de estreia da nova temporada.



https://jovemnerd.com.br/nerdbunker/netflix-acordo-nippon-tv-exibir-animes/

Entre os animes citados tá o...

Dia 15 estreou Manifest, série que passava na Globo play/globo e alguns episódios falta o vozerio em determinadas cenas.

Pega às vezes que esse cara comentou aqui no fórum e nota como foi pouco que debateu mesmo sobre dublagem. Quando aparece, na maioria, são em tópicos tratando de assuntos meio que polêmicos. É sempre...

Quando você digita algo aqui é só merda. Parece o Falcão Azul, de The Boys. Depois deve tá falando que George Soros financia o serviço de streaming também.

Kkkkkkk boa

Estreou os últimos episódios de Stranger Things e o áudio em portugues tá zoado. Sai antes ou depois da imagem. Pelo menos, nesse primeiro episódio da nova leva.

Fazendo um adendo, a mudança de direção da dublagem de Stranger Things caiu muito. Sérgio Cantu já era bom, aí o Phillipe Maia melhorou muito. Ele tinha muito cuidado na escolha das vozes de atores...

Falar um negócio aqui que é spoiler de Stranger Things:

Foda terem escolhidos dubladores diferentes pro Vecna e pro Peter. Parece no original, o mesmo ator faz as duas vozes c modificação, é...