Pesquisar:

Poxa, que bonito. Impossível não se emocionar. Acho que vale a pena incluir essa frase de homenagem no tópico do filme aqui no Dublanet, como uma curiosidade. Fica minha sugestão.

Sim, meu. E acho que a série só foi batizada assim (Expresso do Amanhã), por causa do filme (que por sua vez também é baseado na HQ "O Perfuraneve" e teve um nome totalmente novo na época).
Não sei...

Ótima a dublagem. Mas caramba né, quantos nomes pra uma mesma coisa. Expresso do Amanhã (nome da série), Snowpiecer (Como é dito na dublagem e na legenda), Perfuraneve (o nome da HQ no Brasil)...

estranho essa preocupação das produtoras de cinema/tv/etc em fazer tipos diferentes de personagens (lê-se diversidade também) incomodar tanto algumas pessoas. realmente muito estranho.

Cara, que legal! Concordo com isso que você disse sobre os dubladores ainda se adaptando ao gênero, eu não entendendo quase nada sobre, imagino a dificuldade dos atores em transformar essa língua tão...