Pesquisar:

Será que eles tem previsão de dublar o filme de KonoSuba?

kkkkkk eu conto ou vcs contam?

Normal, não teria porque regravar tudo se dava pra aproveitar alguma coisa.

Com certeza. Talvez...

A última vez que vi esse tópico do sotaque lembro que falaram de uma paulista (que inclusive está aí há anos), citando o nome dela com todas as letras e dizendo que não entendia uma palavra que ela...

Sim, se parecem mesmo. Eu já confundi no começo.

Provavelmente foi mixado pela Crunchyroll, quando é pelo estúdio eles arrumam um jeito e botam alguém pra substituir essa voz por uma única fala.

Poxa, podiam ter mais cuidado em manter os nomes originais com a mesma pronúncia, ou no máximo uma pronúncia mudando a tônica pra ficar melhor de se pronunciar.



Quando se pronuncia "ch" como...

Põe link, pfv.

Verdade. To tentando perguntar se precisa reenviar alguns tópicos faz alguns dias.

Ish, será que dá processo?

Imagino que isso + tradução também feita pela Crunchyroll deve ter barateado dublagem em pelo menos 1/3.

Eu acho até que acrescenta na dublagem manter termos com bento, hashi, misso, misoshiru, etc.

Não sei pq mas to achando que esse atraso foi meio que intencional pra deixar os assinantes Crunchyroll com certo privilégio (me corrijam se em algum lugar prometeram exibição simultânea)

Não ouvi mas pode ser o Cadu Paschoal, ele está com a voz bem semelhante.

Off: de certo por isso deu certo colocar a Priscila Amorim na Silvia Navarro em Amanhã é Para Sempre do SBT.

Na verdade eu acho que foi meio que um teste da CR: podem ver que eles pegaram alguns animes com poucos episódios e uma temporada só.
Caso dê lucro eles podem trazer animes maiores e mais conhecidos.

Ou porque a Crunchyroll mandou, mas com certeza no mínimo eles consentiram.

Iiiihhh se eu te mostrar o elenco de Winx Club (que eu to montando)...

Se vcs querem "entender" a programação da Rede Brasil precisam acompanhar pelo Twitter, lá eles tão atualizando as mudanças repentinas.

Alguém sabe algum site de stream que funcione?

Gabi Milani cairia muito bem mesmo.

Se botassem a Melissa Garcia ficaria bom, as vozes são quase idênticas.