Pesquisar:

Quanto ao Dado Monteiro no Vegeta, acho que deu sim certo na medida do possível. Mas o Alfredo tem um voice-match melhor para o personagem e passa mais a soberba e arrogância do Ryo Horikawa.
...

A Colleen é ótima, adoro o trabalho dela. Mas, não quero escutá-la se for assistir algo dublado em português. Se eu for ver Dragon Ball em PT-BR, eu quero escutar gritos de Wendel, Fátima, Alfredo e...

O Tituss e o Pete foram feitos pelo Ênio Vivona e pelo Tiaggo Guimarães, que dentre os dubladores atuantes em Campinas e na Dubbing Company, estão entre os melhores e mais veteranos de lá facilmente....

Eu não assisti o filme então não vou opinar, mas de fato ficou ruim ou foi mais falta de costume com as vozes presentes ali? Pergunto mesmo pelo caso da Lucy Liu.




Que crítica educada e...

Negócio é que o Vágner só dublou o Piccolo por causa do Chris Sabat, que usa um grave bem destacado no personagem, e o Vagner cantou com a interpretação dele.



Teria sido algo maravilhoso se a...

Apesar de não ser a voz mais convencional do ator, eu discordo que o Renato tenha ficado ruim. Grinnan teria ficado melhor, mas o Renato é competente e fez um trabalho competente no Jude.

O Rollo começou em 93, ele já dublava sim.

Se a Dubrasil pegar alguma produção com o ator, acho que ele teria chances reais de dublar. Qualquer outro estúdio hoje em dia, acho que é para esquecer.

Sobre o home-studio, o Francisco na...

Eu sei que o Francisco José voltou a dublar pela Delart lá em 2017, mas foi algo bem esporádico e ele fez bem pouca coisa. O único estúdio que o escala atualmente com alguma regularidade é a Dubrasil...

A voz do Zeca é grave, mas não era tão pesada e envelhecida quanto a do Guilherme. Ainda que fosse um vozeirão, eu conseguia escutar ali um homem de vinte e poucos anos para trinta anos. O Guilherme...

Provavelmente já falaram por aqui sim. E aliás, essa escala é tão bisonha que já vi pessoas de fora do meio de fãs de dublagem falando mal, lembro de ler uns comentários uns tempos atrás numa...

Não poderia talvez ser um caso similar ao que a HBO fez com Tokyo Vice, de sabe-se lá porquê encomendar duas dublagens ao mesmo tempo e lançar metade da série com uma e outra metade com outra? É algo...

Será que ele gravou mas aconteceu algum problema e tiveram que regravar às pressas com outra voz ou algo do tipo?

Em Miami provavelmente escalariam o Alex Teixeira (que ao menos tem um grave compatível com o Stallone) ou talvez até conseguissem o Feier remotamente, se fosse o Luciano Monteiro, Igor Lott ou a...

Lembrando que a 1ª dublagem de Lupin III no Brasil foi feita na BKS nos anos 80 na verdade. Foi a do filme do Ouro da Babilônia, com um outro elenco. A série original foi dublada só algum tempo...

Isso não me parece bem um problema da escala em si, mas talvez da direção. Eu vi Gotham legendado há muito tempo atrás então nem lembro direito da dublagem, mas talvez desse pro Thiago ter feito...

Eu vou ter que discordar aqui. Não consigo imaginar a voz do Camillo "vestindo" o Jude Law justamente pela aparência dele.
Teve uma galera que estranhou o Renato Soares no ator no filme da Capitã...

Sim, ele é um adolescente jovenzinho. Destoou demais. Sobre o Adrian eu já discordo um pouco, penso que ele e o Dláigelles tenham sido os pontos altos dessa dublagem.

O Rodrigo Horta no Tokito do anime Demon Slayer. Nada contra o Rodrigo, mas a voz dele não casa em nada com um menino de 14 anos de aparência frágil como o Tokito e nem mesmo com a voz original dele....

Tem certeza que Leonardo Camilo no Jude Law seria uma boa ideia?

É meio que o que eu penso também, ao menos se tratando de Mandalorian. Ele tá de capacete o tempo inteiro.

Imagino que as outras vozes cariocas da Megan Fox não fossem dublar no estúdio.

Nada contra o Nestor, mas realmente, pro Statham a melhor voz é o Tiraboschi mesmo.

Até curti um pouquinho o Luiz Laffey no Mercenários 1, mas o Tiraboschi fez falta.

Do que você tá falando?

Eu também pensei nisso. A voz do Tarcísio Pureza nunca iria dar certo em um ator tão mais velho como o Woody Allen é hoje.