No geral, gostei dessas versões, e ao menos em minha opinião, são elencos bastante "críveis". Por exemplo, confesso que não curto muito a ideia do Luiz Feier dublar o Orson Welles (acho que optaria...
Tipo: Posts; Usuário: Maldoxx
No geral, gostei dessas versões, e ao menos em minha opinião, são elencos bastante "críveis". Por exemplo, confesso que não curto muito a ideia do Luiz Feier dublar o Orson Welles (acho que optaria...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=104&d=1339087272&thumb=1
Aliens - O Resgate
ESTÚDIO:
Drei Marc
DIREÇÃO:
Ronaldo Júlio
Gostei da ideia. Em breve farei o meu também.
Valeu Joser e Bruna!
Bem, quanto à Sofia Coppola, eu não vejo muito problema na Tarsila pois a voz da Sofia mesmo quando mais nova sempre foi mais grave. Era uma voz bem distinta do normal pra...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=4270&d=1342047485&thumb=1
O Poderoso Chefão - Parte 3
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Márcio Araújo
Fique tranquila, deu pra entender certinho, não ficou parecendo que você é uma integrante do "Sul é meu País" ou coisas assim hahaha.
Interessante saber disso, fico até surpreso de ver que, se...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=4267&d=1342046873&thumb=1
O Poderoso Chefão - Parte 2
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Márcio Araújo
Muito obrigado Bruna e taz pelos comentários! O Marlon Brando é, sem dúvidas, quem me trouxe mais dificuldade na hora da montagem do elenco. No fim, ficou justamente entre o Walter e o Francisco. O...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=4265&d=1342046114&thumb=1
O Poderoso Chefão
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Márcio Araújo
Fico feliz que tenha gostado, Bruna! Valeu mesmo! Também compartilho da opinião de que a dublagem paulista deveria ter sido realizada nos anos 90. O Campa e o Carlos já soavam um tanto envelhecidos...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=3523&d=1340999176&thumb=1
O Franco-Atirador
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara
Pois é, tem esse lado de que o Walter dubla pouco atualmente. Creio que ele seria ao menos convidado por ser o Al Pacino, porém. Em todo caso, se ele não pudesse, poderia ser o Nelson mesmo. Minha...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=1486&d=1339878113
Fogo Contra Fogo
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
Eu acho possível, muito embora o Rollo esteja aparecendo pouco por conta disso.
Valeu Felipe! Creio que o Thiago seja uma opção muito boa pro Gosling. O Wendel eu não acho ruim, pra falar a verdade, e a voz dele lembra a original, mas teria que ser mais pesada. Sobre teu elenco,...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=3744&d=1341253750
Drive
ESTÚDIO:
Centauro
DIREÇÃO:
Ricardo Sawaya
Valeu mesmo Bruna! Muito obrigado pelos elogios e comentários! E já que mencionou, gostaria muito de ver os elencos seus haha. É um filme bastante desafiador de se escalar, mas recompensador no fim...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=2133&d=1340141471&thumb=1
Cidadão Kane
ESTÚDIO:
UniDub / Drei Marc
DIREÇÃO:
Márcio Araújo / Ronaldo Júlio
Então MATTH, na minha opinião acho que o Hélio não cola no De Niro dos anos 70, mais jovem. Talvez nele um pouco mais velho, nos anos 80. Também tem a questão que a Bruna mencionou, de pensar em algo...
http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=297&d=1339182772&thumb=1
Taxi Driver
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra
Pior que não vi o Ézio Ramos no Marlon Brando ainda (tenho o Sindicato de Ladrões baixado, mas não o assisti), mas penso que deva ter ficado ótimo mesmo. O Ézio era um ator brilhante, e fazia...
75173
Apocalypse Now
ESTÚDIO:
UniDub
DIREÇÃO:
Wilken Mazzei
Hahahahaha.
Muito obrigado Earthquake e vmlc! Fico feliz que tenham gostado!
Gostei das sugestões! Estava pensando em fazer uma versão paulista, mas agora que você deu a ideia, farei tanto uma paulista quanto uma carioca. Acho que ficaria legal de se comparar.
Também acho...
Comparei com o original o vídeo e é simplesmente impressionante a fidelidade vocal do Amaury com a do velho Welles, coisa de louco. Deixou o cara falando em português mesmo haha. Então, me baseando...