Pesquisar:

Se quiser, a gente move pra lá pra ter uma discussão mais abrangente e etc quando surgir algum assunto.

Eu assisti aqui um trecho da Curious, e eu concordo com o Yukihira e em partes com o Super. Na minha percepção, eu acho que a direção das dublagens da dubrasil são feitas meio no modo foda-se, além...

Mas ué, é claro que a direção precisa saber instruir o dublador pra se adaptar melhor ao personagem, independente de ser novato ou veterano. Não sei nesse caso pois não acompanho, mas é pra isso que...

Ah, nesse video também é possível ouvir a voz do Vagner e da Concepción. parece que ela vai dublar mesmo a Uraraka no filme.

Flora Paulita comentando sobre como foi dublar a Jiro:

https://www.youtube.com/watch?v=S-bx1y3Ji0s&feature=youtu.be


Admito que de primeira eu nem levava muita fé nessa escala, mas agora,...

Sim, eu estava vendo uns trechos em inglês antes e me remeteu muito a Priscila, porém a interpretação que usada, era infantil, e não foi o caso da Priscila. Não disse que por ela já ter idade mais...

eu não usaria a palavra "velha", mas a personagem necessita uma voz mais aguda, algo mais infantil, já que a Uraraka tem uns 15 anos, e a Priscila deixa a personagem MUITO madura comparada com a...

https://www.youtube.com/watch?v=tZY3m4H1k20&feature=youtu.be
Trailer dublado.

Ficou bem melhor que a Jacqueline Sato, e olha que essa youtube provavelmente nem atriz é.
Acho que se as personagens fossem trocadas, seria bem mais engolível, já que essa Gabi pelo menos parece...