Pesquisar:

Curioso pra saber o que fizeram nas cenas do tribunal que ela fica mudando o idioma

Gente, até onde eu sei a TV Group sempre foi parte da empresa Non Stop. O logotipo deles costumava ter “Uma empresa Non Stop” no subtítulo e tinha a marca deles na parede da TV Group, além de ter o...

Sim, por isso disse que foi um desleixo da direção. Quem vê a cena vê o quão feio ficou. A mulher toda ferrada na cama de um hospício e a Ana fazendo como se tivesse fazendo uma das Winx. Além de...

No episódio 6x10 de Pretty Little Liars tem uma gafe bizarra. Não diria nem uma gafe, pois essas costumam ser não propositais, mas um desleixo gigantesco da direção.

Na cena em que a Charlotte...

Também acho que vai levar uns anos, mas nada muito longo. Pode ser uma empresa estrangeira mesmo, que faça para várias linguagens. Que contrate uns brasileiros pra revisar as pronúncias, inflexões,...

Acho inocência quem debocha de quem elogia as dublagens por IA comparando com as profissionais. Quando as pessoas dizem que está incrível, acredito que seja considerando que foi feita por um...

É quem na Ansiedade?

Achei bem ruim a voz da principal nos diálogos. E parecia que a Disney tava diminuindo isso de colocar ator de musical em protagonista, né. Uma pena

A voz dela em português ficou idêntica a da Giulia Nadruz kkkk mas Deus me livre essa escalação

Nesse curta foi a Myra Ruiz na principal de Wish, né? Mas no último trailer foi a Luci Salutes. Vi que esse curta foi dublado mês passado (Marisa Leal tinha postado nos stories), então já devia ter...

Meu Deus, como isso rolou?
Obs: mais uma vez uma atriz que a Miriam Ficher é a que mais dublou disparado (com uma diferença enorme pra 2ª que mais dublou) que a TV Group não chama ela. Angelina...

Também tem isso. Acredito que o principal motivo pra darem os personagens pra Bia era pq a Ana era muito querida pela classe dos dubladores e talvez a sua morte tenha deixado a família dela numa...

Também acho. Parece que é uma coisa que os diretores fazem por um simbolismo mas se esquecem que o público consumidor majoritário não faz ideia de quem fez quem, só querem um trabalho de qualidade....

Não acho que deviam dar todos esses personagens da Ana Lucia para a Bia Menezes só por ser filha dela. As vozes delas são muito diferentes e a da Bia ainda soa muito como adolescente. Assisti A Órfã...

Mas gente, é um colunista falando de um dublador kkkk qual a dificuldade

Será que quando vier a série da Tiana (que vai ser musical) não voltam a chamar a Kacau? Pq a Natali não canta até onde eu sei

https://www.youtube.com/watch?v=wT02LSt9LJo

Achei isso assustador de bom. Pode não estar perfeito, mas como ele disse, IA se auto-aprimora de maneira exponencial. As pessoas zoavam imagens geradas por IA uns dois anos atrás pq saia tudo...

Acho isso ótimo tb, desde Encanto temos elencos majoritariamente composto por dubladores de fato. Se fosse há uns 5 anos provavelmente teríamos atores de musical que nunca pisaram em um estúdio na...

Publicaram num grupo de Telegram chamado KiwiLeaks, se vc jogar as palavras chave no twitter aparece, uma galera compartilhou



Fiquei feliz de manterem ela mesmo sem ser cantora profissional, é...

Vazou a trilha sonora de A Pequena Sereia

Temos Laura Castro na Ariel, como já divulgado, Andrezza Massei na Ursula, Ítalo Luiz no Erick, Yuri Chesman no Sebastião e Priscilla Concepcion no...

Tenho visto no Twitter vários vídeos em que pegam músicas de artistas estrangeiros, como a Ariana Grande, e a colocam pra cantar músicas em português, e que fica muito bom na maioria dos casos!...

É a Myra Ruiz na principal. Ela já fez a mãe em Frozen 2. Gostei do trabalho dela no trailer

Acho provável manterem a Rebeca tanto por Pearl ter sido feito na TV Group, quanto pelo fato da voz dela ser bem semelhante à da Mia. E a Disney leva isso do match bem em consideração né. E acho a...

Acho difícil já que a Geisa era talentosíssima e só entregava bons trabalhos. Mas agora que você puxou isso vamos ver né… que ela descanse em paz, marcou muito minha infância.