Pesquisar:

Boa noite! Alguém reconhece essa dubladora?

https://www.youtube.com/watch?v=Nd3V_z6Pu7A

O elenco está completo nesse link, mas está com alguns erros (Thiago Keplmair nos gêmeos Weasley, por exemplo).

O falecido Thiago Barioni, dublador do Dendê do Dragon Ball Z

https://youtu.be/9nkEMPMkXlE

Boa noite! Alguém sabe quem é?

Quando montei essa lista recebi arquivos de áudio também, é possível que estavam com os nomes dos personagens incorretos (não pude verificar, porque não joguei o game).
De qualquer forma, vou...

O garoto jornaleiro é o Thiago Barioni.

O garoto parece o Fábio mesmo.
O pai é o Daoiz.
O chefe não sei.

Não consegui identificar.

O primo é o Falat mesmo.
O pai é o Carlos Campanile.
A mãe é a Adriana Pissardini.

Pior que não, mas ouvindo aqui de novo, acho que não é nem o Ivo nem o Cassius.

Garoto: Thiago Barioni
Pai do garoto: Carlos Campanile

O homem parece o Walter Breda

https://www.youtube.com/watch?v=SE-tPyry3So

A jornalista que fala aos 41:23

O diretor me pareceu o Paulo Porto, mas não consigo confirmar se é ele mesmo.

Pelos comentários do vídeo, acho que deve ser a Luiza Caspary.

Acho que é o Gilberto Baroli

Não faço ideia

Pai da Mona é o Flavio Dias.
O Guarda é o Wellington Lima.

O menino de laranja me lembrou alguém, mas não tô lembrando quem.

E nessa cena do senhor, realmente parece o Clécio mesmo.

O senhor aos 12:55 me pareceu o Domício Costa.

É a Luísa Horta.

O professor me lembrou o Renato Márcio.

https://www.youtube.com/watch?v=SDb6erx-zFA

Boa noite, pessoal! Alguém pode me ajudar com a voz do personagem azul que aparece a partir do 0:45?