Pesquisar:

Acredito que eles fazem isso pra economizar. Mas acaba tirando a imersão. No caso do filme O Irlandês que citei até deixa quem tá assistindo perdido.

Porque as rádios, televisões e cinemas dentro dos filmes quase nunca são dublados?
No filme "Era uma vez em Hollywood" isso fica bem evidente pois nesse filme tem partes que foi dublado e outras...