Assim , isso é uma critica ... criticas ajudam a evoluir é falando dos defeitos que agente melhora eliminando eles , na visão de alguém de fora podemos ver oque nós não conseguimos ver em quanto editamos o próprio trabalho , então leve como uma critica construtiva .
01-Uma coisa que me deixou confuso em varias partes da dublagem , e a falta de soundeffect , eram poucos e isso deixava a cena confusa , que nem no inicio que não sabemos o que aconteceu ou o porque dele ter gemido e caído (arqueólogo sei la hehe ) . sei la ficou estranho ... Cuidado com os Fade in e Fade Out , por exemplo quando aparece o corredor e barulhos de estudantes conversando e etc ... do nada vai para a sala e o Som sumiu , ele deveria ter pelo menos diminuído já que esta na sala e não sumir o som do nada , e aos poucos ir diminuindo ate não restar nenhum aluno , caso eles estejam saindo (não sei se esse foi o caso)
02- os figurantes , falam de uma forma boba , a interpretação de dizer “vamos jogar basquete” ou “ hora do recreio” parece que são crianças do primário e não colegial. Isso é por causa das vozes , fazer uma voz diferente ou tentar criar algo so porque é figurante deixa a dublagem “fraca” ou pelo menos ilária quando se ver. Em compensação o figurante que fala com o yugi para jogar basquete ficou MUITO BOM porque ele não tentou criar uma voz e sim flw naturalmente . PARABENS FIGURANTE DO BASQUETE QUE FALA COM O YUGI .
03- A voz do Yugi não ficou legal , na verdade o problema nem é a voz e sim a interpretação . quando é hora de gritar ou de ter alguma emoção(Não Sai a VOZ) , não se prenda ... GRITE MESMO . porque se não , da a impressão que vc dublou de madrugada no quarto com medo de sua mãe acordar.
Ex: eu odeio briga e violênciaaaaa ... (ouça isso varias vezes que vc vai entender oque quis dizer em ter a emoção certa)
CUIDADO com os R... sotaque de interior é um pesadelo para dublagem , Recomendo para vc procurar na net exercícios de dicção e fazer um exercício pra língua chamado “caminhãozinho” ajuda bastante a você corrigir o sotaque e eliminar os erres de sua vida .
SE POLICIE !!!
04- Sahgo . vc foi muito bem ... mas vc já é macaco velho kkk .
05 Daniel guerra. Cara vc esqueceu do que te ensinei sobre os PUFFS ? seu erro foi os malditos puffs , e tb eu não sei mas ... quando o áudio fica muito alto ele distorce , acho que vc tem que tentar falar um pouco mais longe do mic quando for gritar para não distorcer .
Outra coisa , Daniel cuidado com a interpretação. As veses vc tenta fazer a voz e esquece de interpretar direito e torna um pouco falso o que vc fala .
Mas falando bem . CARALHO quando vc flw sou da LIMPESAAAA me pareceu bastante o yusuke urameshi , eu curti bastante a única coisa que pecou mesmo foi os puffs e as distorções .
06- a garota que fez a tea , ficou muito bom XP . eu curti pacas ... mas cuidado com os R menina hehehe . tem alguns erres de interior ai ^^ . mas sua naturalidade para falar é formidável eu gostei bastante , parabéns ^^ ... não sei se já te disseram isso , mas vc tem uma voz semelhante da dubladora da megan da justiça jovem da cartoon .
07- a garota que fez a miho , assim ficou fofinho sua voz , mas me pareceu que vc estava sofrendo o tempo todo em quanto falava . isso me incomodou ... mas ainda acho sua voz fofa ^^
08-o Vilao , o cara ALTAO hehe . então sobre ele ... ele dublou muito bem , mas apenas quando estava na zona de conforto , ele falando calmo , de vagar , intimidando e etc ficava beeeeeem legal mesmo , quando precisava se exaltar um pouco , a interpretação caia e ficava falso , que nem quando alguém tenta gritar e não pode pq vai acordar o povo . mesmo problema do yugi ...
09- desculpa mas eu ri quando ouvi o vovo falando heheh . é difícil mesmo fazer voz de idoso isso é fato . mas boa sorte na próxima , com treino todos chegamos la ^^
Então é isso , lhe desejo mais experiência e que os próximos fandubs sejam maravilhosos . parabéns pela conclusão desse trabalho e TREINE , TREINE muito ^^ .
PARABENS ^^ e BOA SORTE .
Responder com Citação
Postado originalmente por Lechensque
Ahauahauahau Valeu pela tentativa mas a pronuncia tá errada...
Pra falar ele basta trocar o "h" por "rr". Fica Ejorransson (pronuncia como se lê). Mas valeu sua tentativa, botei fé!
Vejamos, opinião opinião, crítica construtiva crítica contrutiva...
