ESTÚDIO:
Mastersound/Dublamix**
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Adna Cruz
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM
Kyla Pratt (Maya Dolittle): Luisa Palomanes**
Norm MacDonald (Lucky - voz): Nelson Machado
Tegan Moss (Tiffany Monaco): Tatiane Keplmair
Brandon Jay McLaren (Brandon Turner): Dado Monteiro
Karen Holness (Lisa Dolittle): Mônica Rossi**
Jason Bryden (Rick Beverly): Renato Soares
Jaime Ray Newman (Emmy - Voz): Cecília Lemes
Jeff Bennett (Rocco - Voz): Affonso Amajones
Greg Ellis (Dave, o Pombo - Voz): César Marchetti
Phil Proctor (Macaco - Voz): Luiz Antônio Lobue
Pauly Shore (Gato - Voz): Roberto Leite
Phil Proctor (Cobra - Voz): Laudi Regina
Stephen Root (Tartaruga - Voz): Roberto Leite
Greg Proops (Poodle - Voz): Faduli Costa
Sebastian Spence (Chad Cassidy): César Marchetti
Jay Brazeau (Dean): Raul Schlosser
Sarah Deakins (Veterinaria): Priscilla Concepcion
Locução e Letreiros: Júlio Franco
Outras Vozes:
Adna Cruz, Affonso Amajones, Faduli Costa, Laudi Regina, Priscilla Concepcion, Raul Schlosser, Roberto Rocha, Rogério Cesar.
Fonte: Thiago02 e Créditos do Distribuidor