ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
C. Thomas Howell (Michael Ryan): Mário Jorge Andrade
Kelly Preston (Deborah Anne Fimple): Mônica Rossi
Lori Loughlin (Toni): Marisa Leal
Cliff De Young (George Ryan): Márcio Simões
Fred Ward (Lou Fimple): Júlio César
Dee Wallace (Connie Ryan): Marlene Costa
Leigh Taylor-Young (Elizabeth Fimple): Carmen Sheila
Casey Siemaszko (Roger Despard): Armando Braga
Geoffrey Blake (Ricardo): Ricardo Schnetzer
Rodney Pearson (Kirkpatrick): Oberdan Junior
Scott McGinnis (Steve Powers): Luiz Feier Motta
Courtney Gains (Doug): Eduardo Borgerth
J.J. Cohen (Barry): Marcelo Meirelles
Janet Carroll (Mãe da Toni): Marly Ribeiro
Ernie Lively (Guarda): Luiz Brandão
Keith Mills (Carteiro): Luiz Brandão
Tom Tangen (Garcom): Dario Lourenço
Locução: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Ettore Zuim, José Luiz Barbeito, Sheila Dorfman.