Lista de Dubladores(a) que já dublaram em 2 dois estados nos estudios de SP e RJ

[Danilo Powers]

Eu Suponho que o Nelson Voltou pra Sampa no Final dos Anos 80

[rodineisilveira]

Voltou sim! Aliás, quando o Nélson Batista voltou a dublar aqui em São Paulo no final dos anos 80, ele dublou o Guarda Chico/Guarda Smith (Seu "Gualda" para os íntimos) em dois spin-offs do Zé Colméia produzidos naquela ocasião: Zé Colméia e os Caça-Tesouros (Hanna-Barbera, 1985-88) e O Novo Zé Colméia Show (Hanna-Barbera, 1988-89).

[Danilo Powers]

Valeu Rodinei, Lembro da Voz Dele no "Gualda''.

[Reinaldo]

algumas adições.

Reinaldo Buzzoni e Dário de Castro em Esquadrão Classe A - O Filme (devem ter dublado no rio em conjunto com algum estudio)
Ettore Zuim e Elida L'astorina - Marley e Eu (Devem ter dublado no rio em conjunto com algum estudio)
Mônica Rossi dublou a Demi Moore em Striptease em SP com a Carol Kapfer.
Marco Antonio no George Clooney em Irrestível Paixão
Cecília Lemes dublou a Maria de Las Nieves numa novela do SBT.

A e o Nelson Batista dublou o Ed O'Neill em Um amor de Família quando voltou do Rio.

[Leonardo.Santhos]

Também dublei umas coisas em São Paulo no tempo que morei lá. Uma das coisas que fiz foi Bleach, o personagem Cain.

[Heitor Romeu]

algumas adições.

Reinaldo Buzzoni e Dário de Castro em Esquadrão Classe A - O Filme (devem ter dublado no rio em conjunto com algum estudio)
Ettore Zuim e Elida L'astorina - Marley e Eu (Devem ter dublado no rio em conjunto com algum estudio)
Mônica Rossi dublou a Demi Moore em Striptease em SP com a Carol Kapfer.
Marco Antonio no George Clooney em Irrestível Paixão
Cecília Lemes dublou a Maria de Las Nieves numa novela do SBT.

A e o Nelson Batista dublou o Ed O'Neill em Um amor de Família quando voltou do Rio.

Nas produções da Dublavídeo e da Sigma que contam com elenco misto, eu sei que os dubladores vão à SP fazer as suas partes. Na Álamo acontecia a mesma coisa. Nas da Dubrasil, o Hermes vai ao RJ gravar os dubladores cariocas. Nos demais estúdios (se tem), não sei como funciona.

[Diego]

Citaram aqui no começo do tópico o fato da Adriana Pissardini ter dublado Drake & Josh. Alguém sabe se ela fez algum outro papel no Rio? E ela se mudou pro Rio só pra dublar a série ou era gravado em SP e enviado pro Rio?

[CLaudioST]

Luis Carlos Persy ( em personagem Marte no CDZ Omega na DuBrasil )

[Reinaldo]

Citaram aqui no começo do tópico o fato da Adriana Pissardini ter dublado Drake & Josh. Alguém sabe se ela fez algum outro papel no Rio? E ela se mudou pro Rio só pra dublar a série ou era gravado em SP e enviado pro Rio?

ela dublou em Sampa mesmo, devem ter alugado algum estúdio ela dublado as falas dela em sampa e o cast carioca na Audionews,

[BruceDeLarge]

O programa que dá no Discovery Channel, "Pronto-Socorro: Histórias de Emergencia", mesmo dublado em Sampa, teve Hércules Fernando e Jorge Vasconcellos num episódio.