ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Telecine Play
DIREÇÃO:
Peterson Adriano
TRADUÇÃO:
Iara Peracchi
ELENCO DE DUBLAGEM
Catherine McCormack (Jean James): Miriam Ficher
Sean Penn (Thomas Janes): Alexandre Moreno
Sarah Polley (Maren Hontvedt): Sylvia Salusti
Josh Lucas (Rich Janes): Guilherme Briggs
Elizabeth Hurley (Adaline Gunne): Izabel Lira
Ciarán Hinds (Louis Wagner): Luiz Carlos Persy
Ulrich Thomsen (John Hontvedt): Carlos Seidl
Anders W. Berthelsen (Evan Christenson): Marco Antônio Costa
Katrin Cartlidge (Karen Christenson): Vera Miranda
Vinessa Shaw (Anethe Christenson): Mabel Cezar
Locução e Placas: Leonel Abrantes
Outras vozes:
Ana Lúcia Menezes, Ayrton Cardoso, Leonardo Serrano, Maurício Berger, Pietro Mário, Ricardo Telles, Sílvia Goiabeira, Waldir Fiori, Waldyr Sant'anna.