Dragon Ball Abridged - Episodio 1 Dublado (FanDubBrasilMKL)

[Coverístico]

Ow fico ótimo!(não tão bom quanto o meu....brincadeira )

NOSSA ....

A única dica que eu posso te dar é com questão a adaptação msmo. Tipo, na fala do kuririn, a piada em inglês está na semelhança da palavra bubes(peitos) com bulma. Já deixando isso traduzido ao pé da letra não tem tanta graça... Dá uma conversada com o Fox sobre o assunto ^^

Bom disso a graça que nós tentamos passar foi, porque a Bulma, tem o bubes um pouco grande ,então nos queriamos relacionar isso ^^

Tirando isso, tá mto bom

VALEUUUUUU

[Daniel Guerra]

Sobre isso pode ficar tranquilo, porque quem vai fazer as adapitações vai ser o Fox!

Mesmo assim estarei disposto para ajudar se preciso rapá!

[CLaudioST]

Beleza a dub, parabéns aos que participaram no primeiro episódio de DBZ. Si for opcional ao pessoal aqui si quiser atender o meu pedido, podiam fandublar o filme do Dragon Ball GT é um dos que não possuir dublagem oficial PT-BR.