Aee saiu!!! Finalmente!!!X3
Zizibis obrigado sempre pelas dicas!\o/
E obrigado todo mundo pelo apoio
[Eu ri das adaptações dos nomes em Portugal rsrsrs ]
Aee saiu!!! Finalmente!!!X3
Zizibis obrigado sempre pelas dicas!\o/
E obrigado todo mundo pelo apoio
[Eu ri das adaptações dos nomes em Portugal rsrsrs ]
Postado originalmente por Mymirad
Aee saiu!!! Finalmente!!!X3
Zizibis obrigado sempre pelas dicas!\o/
E obrigado todo mundo pelo apoio
[Eu ri das adaptações dos nomes em Portugal rsrsrs ], HA OI My feliz aniver
Nossa que legal o projeto de vocês! Ficaram muito boas as adaptações das falas para o Brasil. E vocês não tem noção de como eu ri quando escutei "Senhor Popo Negão" xD
Desejo o maior sucesso para vocês, porque vocês realmente merecem. As vozes estão todas muito boas e engraçadas e mantêm o bom humor do original. Parabéns mesmo à equipe!
Só uma crítica, básica que meus instintos de tradutor não me deixaram passar sem comentar:
Kuririn Possuí? Sério? Espero que arrumem isso no próximo episódio xD
"SANTO SENHOR NEGÃO POPO"
VALEU
Qual é o problema ?
Qual é o problema ?
Bem, é algo que eu queria te dar um toque também. 'Kuririn Possuí' ficou bastante esquisito rapaz, é uma frase sem sentido! Acho que foi um erro de digitação que saiu um acento no i, sei lá.
Ha! valeu , então eu acho que é melhor deixar o original né x)
Cara, o original é 'Kuririn Owned'. Poderia ser algo como: Kuririn Derrotado, Kuririn Ownado, ou algo assim. x) Tá dando tanta característica a esse projeto, tem que achar uma adaptação legal e colocar nessa parte sim!
É boa idéia , o que vc acha de "Kuririn Derrotas" ?
Se não conseguir encontrar algo com um tom mais engraçado como o 'Owned', o Kuririn Derrotas vai ficar legal mesmo. =D É nesse sentido!
Cara vc tem certeza que, quer dublar o Vegeta
Permissões de Postagem
Responder com Citação
