ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Keisha Castle-Hughes (Paikea "Pai" Apirana): Fernanda Bullara
Rawiri Paratene (Koro Apirana): Carlos Silveira
Vicky Haughton (Nanny Flowers Apirana): Isaura Gomes
Cliff Curtis (Porourangi Apirana): Affonso Amajones
Grant Roa (Rawiri Apirana): Tatá Guarnieri
Mana Taumaunu (Hemi): Rodrigo Andreatto
Rachel House (Shilo): Raquel Marinho
Mabel Wharekawa (Maka): Patrícia Scalvi
Elizabeth Skeen (Rehua Apirana): Lúcia Helena
Tahei Simpson (Srta. Parata): Patrícia Scalvi
Sam Woods (Rawiri - Jovem): Rodrigo Andreatto