ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
TRADUÇÃO:
Virginia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Emma Roberts (Poppy): Fernanda Crispim
Natasha Richardson (Sra. Kingsley): Telma da Costa
Shirley Henderson (Inspetora Matron): Christiane Monteiro
Alex Pettyfer (Freddie): Renan Freitas
Aidan Quinn (Jerry Moore): Ronaldo Júlio
Georgia King (Harriet): Fernanda Baronne
Eleanor Turner-Moss (Charlotte): Luisa Palomanes
Ruby Thomas (Jane): Flavia Fontenelle
Kimberley Nixon (Kate): Adriana Torres
Juno Temple (Drippy): Teline Carvalho
Linzey Cocker (Josie): Iara Riça
Sophie Wu (Camilla Kiki): Flávia Saddy
Shelby Young (Ruby): Guilene Conte
Johnny Pacar (Roddy): Paulo Vignolo
Jason Watkins (Sr. Nellist): Sérgio Stern
Daisy Donovan (Srta. Rees-Withers): Andrea Murucci
Nick Frost (Sr. Christopher): Paulo Vignolo
Lexi Ainsworth (Molly): Pamella Rodrigues
Rusty O'Hara (Minion): Pamella Rodrigues
Placas: Jorge Júnior
Título dado pelo locutor: "Garota Insuportável"
Outras vozes:
Carol Crespo, Fernanda Vignolo, Flávio Back, Guilene Conte, Ilka Pinheiro, Leonardo "Léo" Martins, Maíra Góes, Mariana Torres, Maurício Berger, Renato Rosenberg.
Fonte: Créditos Universal