Postado originalmente por
taz
Cara, veja só, se o youtuber for um ator profissional, não vejo problema dele ser convidado pra dublar, só porque o cara é Youtuber que ele não pode atuar, quer dizer, não espero que ele seja um Sir Laurence Olivier, mas acredito que seja do nível dos atores que estão por aí no mercado atualmente, ou pelo menos muito próximo desse nível.
Famosos por famosos, francamente, a maioria não sabe MESMO dublar, veja só, inúmeros casos de "atores" famosos que dublando fizeram trabalhos deploráveis, isso há muitos anos. Tem gente que ainda sente saudade do Bussunda no Shrek, e eu realmente não sei se o Bussunda nem sequer um dia na vida passou por uma escola de teatro. Ou o Supla, que vc mesmo disse que é ator, ator só aqui no Brasil, porque em qualquer país sério que exista no mundo atores são atores de verdade, e não isso.
Não é uma questão de dois pesos e duas medidas, é uma questão de ser justo, se o cara for ator não vejo problema, acho que ele é do mesmo nível que muitos atores que o pessoal idolatra e fica babando ovo por aí, só porque o cara é o "gostosão". Já que é pra abrir as portas pro "gostosão" que nem ler sabe e não gosta de Teatro (logo o Teatro que é a base para o trabalho de um ator), vamos abrir o mercado para todos, já que é pra ser assim.
E outra novelas como Malhação, dentre outras produções similares, servem pra isso mesmo, revelar "talentos" e tudo mais, quer dizer, não vejo problema nenhum.
Se ficar ruim, vejo legendado. Que é o que recomendo a todos.