ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Robert Carlyle (Gaz): Júlio Chaves
Mark Addy (Dave): Dário de Castro
William Snape (Nathan): Bruno Miguel
Steve Huison (Lomper): Carlos Seidl
Tom Wilkinson (Gerald): Darcy Pedrosa
Paul Barber (Cavalo): Waldyr Sant'anna / Luiz Antonio Lobue (Telecine Cult/FX)
Hugo Speer (Guy): Marcelo Garcia
Lesley Sharp (Jean): Sumára Louise
Emily Woof (Mandy): Mônica Rossi
Deirdre Costello (Linda): Sônia Ferreira
Enn Reitel (Narrador - voz): Leonardo José
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Carmen Sheila, Leonardo José, Leonel Abrantes, Nádia Carvalho, Renato Rosenberg.