Fala aí, pessoas e não-pessoas do Dublanet o/ Aqui vai uma cena do anime Robotics-ponto-vírgula-Notes que dublei com alguns bons amigos ^^ Gostem, odeiem, mas por favor opinem!
ELENCO
Kaito Yashio: Marcelo "Sahgo" Gouvêa
Akiho Senomiya: Zizibs Zeebas
Homem do Staff: Daniel Guerra
Direção/Adaptação/Edição: Marcelo "Sahgo" Gouvêa
E eu que achava que nunca ia trabalhar com um anime ";"... hm.
...Nevermind.
Rapaz, gostei da voz do ponta. Muito profissional! =D Hahahahaha, valeu pela oportunidade e parabéns pelo trabalho final a você e a Zizibs.
Fico muito legal Sahgo! A Edição ficou muito bem feita... gostei bastante... bom a Interpretação de vocês nem tenho que fala... já to mais que acostumado! Parabéns!
Ah, saiu! *--* Tão emocionada por ter feito essa personagem! Eu gostei da Aki desde o primeiro episódio UAHSAUHSUAHSUAHS Espero fandublar ela mais vezes até pegar o jeito...
Obrigada pela oportunidade, meu bom amigo Sahgo
E parabéns a você e o Daniel! Muito show!
~
O meu banco de voz está esperando pela visita de vocês!
Gostei do video , uma edição simples não tem muito o que comentar, senti em alguns momentos que o sagho entonava a frase no meio e perdia o final, eu não sei explicar direito mas tem haver com a dicção por exemplo a palavra : Nunca, ( é so um exemplo) , pode ser entonada como NUNCa, o ar quase que não sai, isso prejudica quem escuta, enfim não to tentando dizer que está ruim, a dub está otima, mas so toma cuidado com isso, pois voce e o Fernando veras que não vem ao caso, mas ele tbm tem esse vicio de inter, enfim é isso. gostei pacas ( apesar de não ter parecido eu acho), daniel poderia ter se soltado mais senti a voz muito presa, zizibs ficou otima na garota é isso.
ANTONIO COSTA
Todo mundo tem problemas, mas uma vida sem problemas para serem resolvidos não é uma vida,é uma existência.
vejam meu banco de voz e me chamem para fandublar.
http://dublanet.com.br/versao2012/fo..._fromsearch__1
Não entendi muito bem sua crítica, visto que ao me dizer para me "soltar mais", dá a entender que quer que eu fale com alegria, com emoção, energia ou qualquer sentimento desse, sendo que meu personagem está sério, no trabalho dele e com uma fala tão pequena que não sei como eu conseguiria demonstrar algo "solto" em tão pouco. Mas valeu. x)Postado originalmente por antonio135
NOSSA MUITO BOM ESSA DUBLAGEM É COMO SE FOSSE PROFICINAL A DUBLAGEMVCS iNTERPRETAM O PERSONAGEM MUITO BEM
Qaundo eu disse se soltar, eu quis dizer deixa a voz mais natural falar mais a vontade, não me entenda mal é so uma dica de melhora, de qualquer forma voce foi bem. =)
ANTONIO COSTA
Todo mundo tem problemas, mas uma vida sem problemas para serem resolvidos não é uma vida,é uma existência.
vejam meu banco de voz e me chamem para fandublar
http://dublanet.com.br/versao2012/fo..._fromsearch__1
Nada, cara, de boa. É que sempre quando eu não entender a crítica irei questioná-la. Valeu!
Realmente, as vozes estão muito profissionais.
Gostei das emoções expressas, os personagens são bem distantes na personalidade, o tom de voz, rsrs, e essas encaixaram certinho. Muito bom mesmo.
Permissões de Postagem
Responder com Citação