TRAILERS DUBLADO

[humprey34]

Não estou conseguindo quotar o Humprey, mas recentemente o ator Marcos Veras postou stories na Delart com o Manolo, marcando o Paramount+. Talvez eles só estejam preferindo a Unidub pra cinema, mesmo.

Acabei de ver os stories dele e realmente marcam a Paramount e a Delart, mas o histórico deles, pelo menos desse ano, todos os filmes pra cinema foram pra Unidub, nesse será que só os famosos cariocas que fizeram sua parte no Rio?

É verdade, ele era o mais fácil de chamar. Ainda colocaram o Nestor que já fez Cotton na segunda dublagem de Panico 3

Mas, a dublagem dessa franquia é uma das mais bagunçadas que já vi, doideira. A boa seria ter ido pra um estúdio carioca tipo a Cinevideo ou Delart, com o cliente mantendo os bonecos pq nas dublagens cariocas a maioria sempre foi mantida

Eu achei que com a Paramount distribuindo os filmes daqui pra frente eles realizariam uma dublagem unificando todos os filmes mas aparentemente jogaram pro vento mesmo e seja o que deus quiser.

É muito absurdo a situação de Pânico porque até a paródia dele tem uma dublagem mas organizada, até com as redublagens, e o original não conseguiu isso. Pânico 2 tem 4 dublagens diferentes é um absurdo muito grande.