Página 410 de 429 PrimeiroPrimeiro ... 310360400408409410411412420 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 4.091 a 4.100 de 4285

Tópico: TRAILERS DUBLADO

  1. #4091
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fábio
    Data de Ingresso
    08/05/12
    Posts
    2.256
    Rum... Chiessi nunca dublou o Arquette. É a Cecília Lemes na Sidney?

  2. #4092
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/08/20
    Posts
    426
    Citação Postado originalmente por Fábio Ver Post
    Rum... Chiessi nunca dublou o Arquette. É a Cecília Lemes na Sidney?
    É a Cecília sim. Fiquei bem chateado com essa dublagem de Pânico, uma pena não ser a Marisa na Neve Campbell.

  3. #4093
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    10.101
    Citação Postado originalmente por Fábio Ver Post
    Rum... Chiessi nunca dublou o Arquette. É a Cecília Lemes na Sidney?
    Cecilia dublou a sidney na 1a dublagem de pânico 1, mas pelo histórico da personagem pra mim a marisa leal é a voz da personagem e não a cecilia.

    já o nestor dublou o Liev Schreiber na 2a dublagem do 3o filme e quem dublou o david arquette no pânico 1 foi o pissardini.

  4. #4094
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Thiago.
    Data de Ingresso
    04/07/13
    Posts
    3.147
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Já não é a mais a Amanda Manso na Hailee. Sabia que a Disney não manteria a escalação

  5. #4095
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    05/01/11
    Idade
    30
    Posts
    1.365
    Citação Postado originalmente por eduardo.oa Ver Post
    É a Cecília sim. Fiquei bem chateado com essa dublagem de Pânico, uma pena não ser a Marisa na Neve Campbell.
    Decepcionadíssimo com essa dublagem de Pânico, achei que ao menos iam manter os dubladores do 4 mas aparentemente a Paramount descartou qualquer ligação mesmo ou simplesmente não estão trabalhando mais com a Delart, realmente uma pena.

    Citação Postado originalmente por Thiago. Ver Post
    Já não é a mais a Amanda Manso na Hailee. Sabia que a Disney não manteria a escalação
    Claro que a toda poderosa não ia continuar com escalação do diretor, eles precisam colocar alguma cria deles, de preferência alguém que nunca dublou a pessoa.

  6. #4096
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    11/06/20
    Posts
    182
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Torcendo pra que seja só no trailer, queria a Amanda Manso, apesar da Lia Mello não ter ficado tão ruim

  7. #4097

  8. #4098
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    25/05/07
    Posts
    453
    Sobre Pânico, ACHO (apenas uma suposição minha) que a escolha da Cecília Lemes nesse trailer deve ter sido do Wendel, considerando que a Paramount manda suas produções pra Unidub. O Wendel dublou o Billy Loomis na dublagem original do primeiro filme (onde a Cecília dublou a Sidney) e ele lembra pois já vi ele citando esse trabalho algumas vezes, talvez por isso a escolha, mas nem dá pra cravar se vai ser ela mesma, só quando o filme chegar nos cinemas. De qualquer forma, eu mesmo sendo fã da franquia desde a adolescência prefiro assistir os filmes legendados já que as dublagens são uma verdadeira salada de frutas desde o início, uma pena.

  9. #4099
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    06/06/20
    Localização
    São Paulo - SP
    Posts
    331
    Citação Postado originalmente por Paseven Ver Post
    Preferia a Marisa Leal na Sydney, ela dublou a personagem em todos os filmes, exceto no primeiro. Acho que seria legal se fizessem uma nova dublagem para todos os filmes, pra finalmente padronizar as vozes da franquia.

  10. #4100
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Fábio
    Data de Ingresso
    08/05/12
    Posts
    2.256
    Citação Postado originalmente por Renato R! Ver Post
    Sobre Pânico, ACHO (apenas uma suposição minha) que a escolha da Cecília Lemes nesse trailer deve ter sido do Wendel, considerando que a Paramount manda suas produções pra Unidub. O Wendel dublou o Billy Loomis na dublagem original do primeiro filme (onde a Cecília dublou a Sidney) e ele lembra pois já vi ele citando esse trabalho algumas vezes, talvez por isso a escolha, mas nem dá pra cravar se vai ser ela mesma, só quando o filme chegar nos cinemas. De qualquer forma, eu mesmo sendo fã da franquia desde a adolescência prefiro assistir os filmes legendados já que as dublagens são uma verdadeira salada de frutas desde o início, uma pena.
    Você tocou nesse assunto aí do Wendel ter dublado o Loomis e na hora veio uma teoria do ano passado que o personagem ia voltar pra essa quinta parte, mesmo tendo levado um tiro no meio da testa.

Tópicos Similares

  1. E Se Fosse dublado em RJ
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2904
    Último Post: Ontem, 14:16
  2. Divergência entre escalações oficiais e dos trailers
    Por Computron no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 55
    Último Post: 27/09/20, 18:02
  3. Documentário - Eu Vi Dublado
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 31/05/15, 00:31

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •