Página 511 de 539 PrimeiroPrimeiro ... 11411461501509510511512513521 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 5.101 a 5.110 de 5385

Tópico: TRAILERS DUBLADO

  1. #5101
    Doido de Pedra Avatar de MrDestron
    Data de Ingresso
    02/10/20
    Localização
    Errejota
    Posts
    1.653
    Citação Postado originalmente por Bruna' Ver Post
    Mas vc acha que combina? Eu não, pessoalmente.
    Olha Bruna, se fosse só pra dublar esse filme, pra mim valeria o sacrifício essa escalação kkkkk
    "Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
    Those consumed with vengeance.
    But here, they do not exist.
    Only Winners and Losers here.
    For here, THE MIGHTY RULE!"

  2. #5102
    Baronesa do Dublanet Avatar de Bruna'
    Data de Ingresso
    22/04/17
    Idade
    22
    Posts
    8.398
    Citação Postado originalmente por MrDestron Ver Post
    Olha Bruna, se fosse só pra dublar esse filme, pra mim valeria o sacrifício essa escalação kkkkk
    Haha
    Nem tenho nada a acrescentar, perfeito.

  3. #5103
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    5.443
    Citação Postado originalmente por Bruna' Ver Post
    Mas vc acha que combina? Eu não, pessoalmente.
    Eu levei em conta os dubladores do Ryan Reynolds que são cantores. Outra opção é o Raphael Rossatto, que dublou o Guy em Coods (personagem cujo áudio original é feito pelo Ryan Reynolds). Mas não sei se combinaria com o ator em si.

    Acho que no fim vão escalar o Duio Botta mesmo.
    "Tá loca, está onde México:

    Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
    Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
    Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
    "

    Del Ocho, Chavo

  4. #5104
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de OlavoRocca
    Data de Ingresso
    13/07/20
    Localização
    Natal, RN
    Posts
    911
    Citação Postado originalmente por humprey34 Ver Post
    É um filme musical, com certeza ambos cantarão e devem querer as músicas em português, como em Schmigadoon (também da Apple). Mesma voz cantada será a falada.
    Sim. Inclusive, por acaso estive conversando com o Juarez e ele comentou que foi chamado pra fazer o Will Ferrell mas como é um musical, ele preferiu abrir mão do personagem já que n canta. E deixou o estúdio livre/cliente pra escolher outra pessoa pra fazer.

  5. #5105
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    5.443
    Citação Postado originalmente por OlavoRocca Ver Post
    Sim. Inclusive, por acaso estive conversando com o Juarez e ele comentou que foi chamado pra fazer o Will Ferrell mas como é um musical, ele preferiu abrir mão do personagem já que n canta. E deixou o estúdio livre/cliente pra escolher outra pessoa pra fazer.
    De opções pro Will Ferrell que já dublaram ele, tem o Márcio Simões, que é cantor. Mas pelo visto vão escalar o Garcia Júnior nele mesmo.
    "Tá loca, está onde México:

    Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
    Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
    Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
    "

    Del Ocho, Chavo

  6. #5106
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    12.389
    Citação Postado originalmente por Bruna' Ver Post
    NENHUM dos dubladores do Ryan Reynolds sabe cantar?

    Mostra como é importante aulas de canto na profissão de ator/dublador, muita gente deve subestimar a importância ou achar que não consegue, mas é importante e, convenhamos, o Ryan Reynolds é um cantor bem medíocre, mas com aula de canto e auto-tune já dá pra fazer alguma coisa legalzinha em musical e esse tipo de coisa.
    Eles podem saber cantar, mas podem não ter passados na exigência da distribuidora pra cantar. vide a sylvia salustti que na época sabia cantar e a disney não aprovou o canto dela por motivos que ela conta nos videos do "quem dubla" e preferiu depois disso fazer faculdade de canto.

  7. #5107
    Baronesa do Dublanet Avatar de Bruna'
    Data de Ingresso
    22/04/17
    Idade
    22
    Posts
    8.398
    Citação Postado originalmente por OlavoRocca Ver Post
    Sim. Inclusive, por acaso estive conversando com o Juarez e ele comentou que foi chamado pra fazer o Will Ferrell mas como é um musical, ele preferiu abrir mão do personagem já que n canta. E deixou o estúdio livre/cliente pra escolher outra pessoa pra fazer.
    Memória do Juarez cantando (como o Will Ferrell) "I Don't Wanna Miss a Thing" em Escorregando Para a Glória, impagável.

  8. #5108
    Eu odeio a Disney Avatar de Joserlock
    Data de Ingresso
    16/07/20
    Posts
    5.466
    Citação Postado originalmente por OlavoRocca Ver Post
    Sim. Inclusive, por acaso estive conversando com o Juarez e ele comentou que foi chamado pra fazer o Will Ferrell mas como é um musical, ele preferiu abrir mão do personagem já que n canta. E deixou o estúdio livre/cliente pra escolher outra pessoa pra fazer.
    Delart automaticamente: hehe agora mais um ator pro Garcia Jr que tá sempre no estúdio rs.

    Brincadeira, essa escala ficou boa, talvez melhor do q o Simões como comentaram ali. E bom saber q chegaram a chamar o Juarez mesmo.

  9. #5109
    Doido de Pedra Avatar de MrDestron
    Data de Ingresso
    02/10/20
    Localização
    Errejota
    Posts
    1.653
    "Certainly, they existed... Those blinded by ambition..
    Those consumed with vengeance.
    But here, they do not exist.
    Only Winners and Losers here.
    For here, THE MIGHTY RULE!"

  10. #5110
    I hate the Kardashians Avatar de Jotacê
    Data de Ingresso
    06/09/20
    Idade
    21
    Posts
    3.317
    Citação Postado originalmente por MrDestron Ver Post
    Mantiveram o Francisco no Steve. Que beleza!
    Angélica Borges em uma atriz de 63 anos? Não tankei!

Tópicos Similares

  1. Divergência entre escalações oficiais e dos trailers
    Por Computron no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 195
    Último Post: Hoje, 12:21
  2. E Se Fosse dublado em RJ
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 8863
    Último Post: Ontem, 21:54
  3. Trailers legendados
    Por Paseven no fórum Fala Povo!
    Respostas: 56
    Último Post: 22/04/24, 11:15
  4. Documentário - Eu Vi Dublado
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 30/05/15, 23:31

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •